Ț•&L |°±{Ă5?)uKŸ9ë!%8G0€1±"ă(N/<~ »HÜ8% ^1&±2ŰI ;U+‘:œKűD2c–;Šjâ>M@Œ@Í6 E Q Z o ƒ ‰ ž ­ ± » 2Ö & !30!1d!À–!7W"i# ù#*$.$ K$ U$ _$ i$ s$ }$ ‡$ ‘$(›$9Ä$ț$%%+=% i%Š% ą%°%Ž%!ș%Ü% ä%ï%9 &F&.K&z&–&Ž&(Ô&ę&' ' '"''5']'t'“'˜'·'Ë'!â'(6 ($W( |(6(Ô(í() ))!)(A):j)6„)+Ü)* %*F* [*,h*•*-Ž*=â*6 +FW+@ž+Cß+H#,l,Rü,#O-?s-5ł-%é-).$9.1^.1./Â.aò.2T/#‡/&«/JÒ/W0Ju0LÀ08 1"F1i1!‰1#«1Ï1$ì1(2":24]2&’2%č2%ß2$3*3/J3Kz3QÆ314J4&i4Z4ë455015/b5’5&„5Ì5!ć5.6(66(_6ˆ6Š68Â63û6/767J7d7v7&”7»7Ö7"Ù7ü78(8G8._8*Ž8'č8á8)é89&9E90^9!9(±9(Ú9:&:D:a:/~:ź:Ç:Ț:û: ;,;>;O;a;1q;Ł;#œ;&á;'<+0<)\<2†<1č< ë<"ś<7=R=*r==”=<Ò=>>,7>/d> ”>ą>§>Ă>%ă># ?-?L?*d? ?2°? ă?!@3&@%Z@#€@,€@/Ń@)A+A/GAwA†A/›A1ËA/ęA -BNBjBˆB™BŽB%ĐB"öBC+2C^C+nCšC°CĂCÊCèC űC,D0FD-wD0„D1ÖD,Eš5EȚF|òF3oG/ŁGRÓGH&H$oH@”H2ŐH8I.AI*pIZ›ICöI :JZ[J8¶J.ïJ1K,PK<}KYșKFL+[L^‡LaæLHM?^MžMEČM‡űMD€NZĆNT O>uO ŽOżOÈOçO ûOPP2P:PIPDhP/­P4ĘP.QÓAQ\R”rS T.T@T ]T gT qT {T …T T ™T ŁT2­TRàT3U:URU0jU#›UżUÙUìUđUöUV V"$VJGV’V=™V'ŚV ÿV$ W3EWyW~W „W‘W„W.żW#îW$X7X=X$[X#€X€XžX3ÍX-Y/YHKY”Y$łYŰY ßYíY$óY3Z@LZ<Z1ÊZüZ[6[ H[/U[ …[!Š[<È[:\3@\4t\6©\=à\ź]FÍ]#^C8^8|^%”^'Û^&_8*_=c_,Ą_fÎ_25`+h`+”`XÀ`jaX„aYĘaE7b%}b&Łb(Êb*ób$c"Cc!fc$ˆc@­c1îc$ d&Ed-ld(šd+ĂdOïd]?e/e#Íe+ńerffźfÉf0ăf:gOg+gg“g'Żg>Śg3h2Jh#}hĄh6żh=öh4i7i!Piri!i1Żiáiți,j0jLj3fjšj9șj1ôj(&kOk-Wk…k+œk&ÈkBïk-2l,`l2lÀl,Öl-m 1m8Rm‹m«m%Ćmëm2n:nUnin~n4‘n+Ænòn+o,:o0go.˜o9Ço;p =p9JpA„p'Æp,îpq5qANq q"qBÀqBr FrQr'Zr‚r( rÉrçrs0sHs<hs%„s&Ës=òs+0t(\t3…t:čt8ôt.-u<\u™u­u-Áu<ïu9,v&fv v'źvÖvèvw+'w+Sww+œwÈw2Úw x x 9x!Dx fx:sx+źx/Úx. y99y/sy8ŁyóxŸ€*1Ód`șčU~†i„Œ6ÛŚBȓj.g7Ï ZìŽL‹šä$ÎçÙžqˆCŁû, r›2{Aê9:;<=>H?™@ĘȚŽ ”­‡„MűáwWébaŐ5Tăę#|ÿfèÉߐëhE šćĂ]u±(O üł K…kzSp °!4ž o·Í'»’ÚÒÄńIŻ§Šś ù$^ĆRÇPJ3!–[DÁŃ)8Ș_Œmc‘źțÆG\đŰ}eíâĄnFŠX©tV"òŸÜÔ-à%ô ‰Y#˜%îÀQ—Êőƒö Ö"úż&Đ0ąN&Ë+€æ«l Źsœ”v‚ȁ¶Ì y/ %s filter: %s ####################################################################### # # Filter: %s # %s # # configured as follows: Aspell %s. Copyright 2000-2011 by Kevin Atkinson. converts from one encoding to another dumps, creates or merges a master, personal, or replacement dictionary. lists available dictionaries / filters / filter modes perform Unicode normalization reduce the size of a word list via affix compression -?|usage display a brief usage message -a|pipe "ispell -a" compatibility mode -c|check to check a file -v|version prints a version line normalization form to use, either none, internal, or strict [dump] config dumps the current configuration to stdout [dump] dicts | filters | modes clean [strict] cleans a word list so that every line is a valid word config prints the current value of an option conv [] dump|create|merge master|personal|repl [] expand [1-4] expands affix flags help display a detailed help message list produce a list of misspelled words from standard input munch generate possible root words and affixes munch-list [simple] [single|multi] [keep] norm ( | ) [] soundslike returns the sounds like equivalent for each word entered does not take any parameters."%expression:1" is not a valid regular expression."%mode:1" error"%mode:1" error while extend Aspell modes. (out of memory?)"%mode:1": Magic "%magic:2": bad regular expression after location specifier; regexp reports: "%regerr:3"."%mode:1": no magic expression available for magic "%magic:2"."%mode:1": no range for magic search given for magic "%magic:2"."%mode:1": no start for magic search given for magic "%magic:2"."%s" is not a valid flag for the "munch-list" command.# default: %file:1: is one of:ASPELL_CONF env varAbortAbort This OperationAccept ChangesAddAdd LowerAffix '%aff:1' is corrupt.Affix flags found in word but no affix file given.Are you sure you want to abort (y/n)? Aspell version does not match filter's requirement.Aspell version does not match mode's requirement.Available Dictionaries: Dictionaries can be selected directly via the "-d" or "master" option. They can also be selected indirectly via the "lang", "variety", and "size" options. Available Filter Modes: Filter Modes are reconfigured combinations of filters optimized for files of a specific type. A mode is selected via the "mode" option. This will happen implicitly if Aspell is able to identify the file type from the extension, and possibility the contents, of the file. Available Filters (and associated options): Filters can be added or removed via the "filter" option. BackspaceCan't merge a master word list yet. Sorry.Confused by version control.Control-AControl-BControl-CControl-DControl-EControl-FControl-HControl-KCould not open the file "%s" for readingCould not open the file "%s" for writing. File not saved.DeleteDelete the next characterDelete the previous characterDoes not contain any alphabetic characters.Empty extension at char %char:1.Empty option specifier.Empty string.EndEnterError setting filter description.Error: Error: %s Error: Stdin not a terminal.Error: You must specify at least %d parameters for "%s". ExitExpected language "%lang:1" but got "%prev:2".Expecting "%modekey:1" key.Filter option already exists.HTML attributes to always checkHTML tags to always skip the contents ofHomeIgnoreIgnore allInvalid InputInvalid Option: %sInvalid UTF-8 sequence at position %ld.Invalid keymapping: %sKill all characters to the EOLLeftMissing magic mode expression.Move Back one spaceMove Forward one spaceMove to the beginning of the lineMove to the end of the lineNo word lists can be found for the language "%lang:1".Only one file name may be specified.Operation Not Supported: %what:1Option "%option:1" possibly specified prior to filter.Option modifier unknown.Possibly incorrect count.ReplaceReplace allRightSGML attributes to always checkSGML tags to always skip the contents ofSorry "create/merge personal" is currently unimplemented. Sorry "create/merge repl" is currently unimplemented. Sorry "filter" is currently unimplemented. Sorry I won't overwrite "%s"Sorry that is an invalid choice!Suggestion Time: %f TeX commandsTexinfo commands to ignore the parameters ofTexinfo environments to ignoreThe Unicode code point U+%04X is unsupported.The affix flag '%aff:1' can not be applied to word "%word:2".The affix flag '%aff:1' is invalid for word "%word:2".The character '%s' (U+%02X) may not appear at the beginning of a word.The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word.The character '%s' (U+%02X) may not appear in the middle of a word.The character '%s' (U+%02X) must be followed by an alphabetic character.The character '\r' (U+0D) may not appear at the end of a word. This probably means means that the file is using MS-DOS EOL instead of Unix EOL.The condition "%cond:1" does not guarantee that "%strip:2" can always be stripped.The condition "%cond:1" is invalid.The conversion from "%encod:1" to "%encod2:2" is not supported.The directory "%dir:1" can not be opened for reading.The encoding "%encod:1" is not known.The encoding "%encod:1" is not supported.The file "%file:1" can not be openedThe file "%file:1" can not be opened for reading.The file "%file:1" can not be opened for writing.The file "%file:1" is not in the proper format.The file "%file:1" is not in the proper format. Expected the file to be in "%exp:2" not "%got:3".The file "%filter:1" does not contain any filters.The file name "%file:1" is invalid.The filter "%filter:1" does not exist.The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "clear-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "dont-" or "disable-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "reset-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by an "enable-".The key "%key:1" is not %accepted:2 and is thus invalid.The key "%key:1" is not a boolean.The key "%key:1" is not a list.The key "%key:1" is not a string.The key "%key:1" is not an integer.The key "%key:1" is unknown.The language "%lang:1" is not known.The language "%lang:1" is not supported.The main word list is unavailable.The method "%what:1" is unimplemented in "%where:2".The personal word list is unavailable.The required field "name" is missing.The session word list is unavailable.The soundslike "%sl:2" is not known.The string "%str:1" is invalid.The total length is larger than 240 characters.The total word length, with soundslike data, is larger than 240 characters.The value "%value:2" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key "%key:1".The value for option "%key:1" can not be changed.The word "%word:1" is invalid.There must be at least one "add" line.This could also mean that the file "%s" could not be opened for reading or does not exist.This is probably because: Time to load word list: Unhandled Error: Unicode normalization form: none, nfd, nfc, compUnicode normalization required for current langUnknown Action: %sUnknown mode description key "%key:1".Unknown mode: "%mode:1".Usage: aspell [options] Use option modifiers only within named option.Version specifier missing key: "aspell".WARNING: Unable to enter Nroff mode: %s Warning: %s Skipping string. Warning: %s Skipping word. Warning: Removing inapplicable affix '%s' from word %s. Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s. With: Wrong endian order.Wrong soundslike version.Wrong soundslike.You must specify a file name.You must specify a parameter for "%s".You must specify an actionYy[options] is any of the following:a number between 0 and 1a positive integera string of 'o','O','p',or 'P'add or removes a filterattempts to clean words so that they are validavoid lossy conversions when normalizationbase name of the main dictionary to usebooleancharacters to insert when a word is splitcheck TeX commentscheck if affix flags are validcheck if words are validcompute soundslike on demand rather than storingconsider run-together words legalcontext delimiters (separated by spaces)create a backup file by appending ".bak"create dictionary aliasescreate missing root/affix combinationsdeprecated, use lang insteaddlopen returned "%return:1".edit distance to use, override sug-mode defaulteither "true" or "false"email quote charactersenable Unicode normalizationenable warningsencoding to expect data to be inenter Email mode.enter HTML mode.enter Nroff mode.enter TeX mode.experimental filter for hiding delimited contextsextra dictionaries to useextra information for the word listfilter for dealing with HTML documentsfilter for dealing with Nroff documentsfilter for dealing with TeX/LaTeX documentsfilter for dealing with Texinfo documentsfilter for dealing with generic SGML/XML documentsfilter for skipping quoted text in email messagesfilter modefilter to skip URL like constructsignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNOREDignore case when checking wordsignore commands to store replacement pairsignore words <= n charsin the form " "indicator for affix flags in word lists -- CURRENTLY IGNOREDintegeris not one of the allowed typeskeyboard definition to use for typo analysiskeymapping for check mode: "aspell" or "ispell"language codelistlocation for personal fileslocation of language data fileslocation of local language data fileslocation of main configuration filelocation of the main word listmain configuration filemaximum number that can be strung togetherminimal length of interior wordsmode for checking C++ comments and string literalsmode for checking HTML documentsmode for checking Nroff documentsmode for checking Perl comments and string literalsmode for checking TeX/LaTeX documentsmode for checking Texinfo documentsmode for checking generic SGML/XML documentsmode for skipping quoted text in email messagesmode to check any lines starting with a #mode to disable all filtersmode to skip URL like constructs (default mode)no longer usednot a version numbernum chars that can appear before the quote charone of ultra, fast, normal, slow, or bad-spellerspartially expand affixes for better suggestionspath(s) aspell looks for filterspersonal configuration filepersonal dictionary file nameprefix directoryremove invalid affix flagsreplacements list file namereverse the order of the suggest listsave replacement pairs on save allsearch order for modulessearch path for word list information filesset module nameset the prefix based on executable locationsize of the word listskip invalid wordsstringsuggest possible replacementssuggestion modeswaps visible and invisible texttime load time and suggest time in pipe modeuse affix compression when creating dictionariesuse byte offsets instead of character offsetsuse personal, replacement & session dictionariesuse replacement tables, override sug-mode defaultuse typo analysis, override sug-mode defaultProject-Id-Version: aspell 0.60.6 Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org POT-Creation-Date: 2011-07-04 03:25-0600 PO-Revision-Date: 2011-03-06 09:03+0200 Last-Translator: Jorma Karvonen Language-Team: Finnish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: fi Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s-suodatin: %s ####################################################################### # # Suodatin: %s # %s # # aseteltu seuraavasti: Aspell %s. Copyright 2000-2114, Kevin Atkinson. muuntaa lĂ€hdekoodauksesta kohdekoodaukseen tulostaa, luo tai yhdistÀÀ pÀÀ-, henkilökohtaisen, tai korvaussanakirjan. luettelee saatavilla olevat sanakirjat / suodattimet / suodatintilat suorittaa Unicode-normalisoinnin pienentÀÀ sanaluettelon kokoa liitteiden tiivistĂ€misellĂ€ -?|usage nĂ€ytĂ€ lyhyt kĂ€yttöviesti -a|pipe ”ispell -a”-yhteensopivuustila -c|check tiedoston tarkistamiseen -v|version tulostaa versiorivin kĂ€ytettĂ€vĂ€ normalisointimuoto on joko none, internal, tai strict [dump] config tulostaa nykyisen asetuksen vakiotulosteeseen [dump] dicts | filters | modes clean [strict] puhdistaa sanaluetteloa niin ettĂ€ jokainen rivi on kelvollinen sana config tulostaa valitsimen nykyisen arvon conv [] dump|create|merge master|personal|repl [] expand [1-4] laajentaa liitelippuja help nĂ€ytĂ€ yksityiskohtainen opasteviesti list tuottaa luettelon vakiosyötteeseen vÀÀrinkirjoitetuista sanoista munch tuottaa mahdolliset sanavartalosanat ja liitteet munch-list [simple] [single|multi] [keep] norm ( | ) [] soundslike palauttaa ÀÀnenkaltaisen yhtĂ€lĂ€isyyden jokaiselle kirjoitetulle sanalle ei ota parametrejĂ€.”%expression:1” ei ole kelvollinen sÀÀnnöllinen lauseke.”%mode:1”-virhe”%mode:1”-virhe, kun laajennetaan Aspell-tiloja. (muisti loppui?)”%mode:1”: Magiikka ”%magic:2”: vÀÀrĂ€ sÀÀnnöllinen lauseke sijaintimÀÀreen jĂ€lkeen; regexp ilmoittaa: ”%regerr:3”.”%mode:1”: ”%magic:2”-magiikalla ei ole maagista lauseketta.”%mode:1”: annetulla ”%magic:2”-magiikalla ei ole lukualuetta magiikkaetsintÀÀn.”%mode:1”: annetulla ”%magic:2”-magiikalla ei ole alkua magiikkaetsinnĂ€lle.”%s” ei ole kelvollinen lippu ”munch-list”-komennolle.# oletus: %file:1: on yksi seuraavista:ASPELL_CONF env varKeskeytĂ€KeskeytĂ€ tĂ€mĂ€ toimintoHyvĂ€ksy muutoksetLisÀÀLisÀÀ alempiLiite '%aff:1' on rikkoutunut.Liiteliput löytyivĂ€t sanassa, mutta liitetiedostoa ei ole annettu.Oletko varma, ettĂ€ haluat keskeyttÀÀ (y/n)? Aspell-versio ei tĂ€smÀÀ suodattimen vaatimukseen.Aspell-versio ei tĂ€smÀÀ tilan vaatimukseen.KĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat sanakirjat: Sanakirjat voidaan valita suoraan valitsimilla ”-d” tai ”master”. Ne voidaan valita myös epĂ€suorasti valitsimilla ”lang”, ”variety”, ”size”. KĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat suodatintilat: Suodatintilat ovat suodattimien optiomoinnin uudelleenasetuksen yhdistelmiĂ€ tietyntyyppisille tiedostoille. Tila valitaan "mode" -valitsimella. TĂ€mĂ€ tapahtuu implisiittisesti jos Aspell kykenee tunnistamaan tiedostotyypin tiedostotarkentimesta ja mahdollisesti tiedoston sisĂ€llöstĂ€. KĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat suodattimet (ja niihin liittyvĂ€t valitsimet): Suodattimia voidaan lisĂ€tĂ€ tai poistaa ”filter”-valitsimen avulla. BackspaceEi voida vielĂ€ yhdistÀÀ pÀÀsanaluetteloa.Versionhallinnan sekoittama.Control-AControl-BControl-CControl-DControl-EControl-FControl-HControl-KEi voitu avata tiedostoa ”%s” lukemista vartenEi voitu avata tiedostoa ”%s” kirjoittamista varten. Tiedostoa ei tallennettu.DeletePoista seuraava kirjainPoista edellinen merkkiEi sisĂ€llĂ€ yhtÀÀn aakkosnumeerista merkkiĂ€.TyhjĂ€ laajennus merkissĂ€ %char:1.TyhjĂ€ valitsinmÀÀrite.TyhjĂ€ merkkijono.EndEnterVirheasetussuodatinkuvaus.Virhe: Virhe: %s Virhe: Vakiosyöte ei ole pÀÀte.Virhe: On mÀÀriteltĂ€vĂ€ vĂ€hintÀÀn %d parametria kohteelle ”%s”. PoistuOdotettiin kieltĂ€ ”%lang:1” mutta saatiin ”%prev:2”.Odotettiin ”%modekey:1”-valitsinta.Suodatinvalitsin on jo olemassa.Aina tarkistettavat HTML-attribuutitHTML-tunnisteet, jotka aina ohitetaan sisĂ€llössĂ€HomeOhitaOhita kaikkiVirheellinen syöteVirheellinen valitsin: %sVirheellinen UTF-8 -sekvenssi sijainnissa %ld.Virheellinen nĂ€ppĂ€inkartoitus: %sTuhoa kaikki kirjaimet rivin loppuunVasenPuuttuva magiikkatilalauseke.Siirry taaksepĂ€in yksi vĂ€lilyöntiSiirry eteenpĂ€in yksi vĂ€lilyöntiSiirry rivin alkuunSiirry rivin loppuunKielelle ”%lang:1” ei löydetty sanaluetteloja.Saadaan mÀÀritellĂ€ vain yksi tiedostonimi.Toimintoa ei tueta: %What:1Valitsin ”%option:1” on mahdollisesti mÀÀritelty ennen suodatinta.ValitsinmÀÀre on tuntematon.Mahdollisesti vÀÀrĂ€ lukumÀÀrĂ€.KorvaaKorvaa kaikkiOikeaAina tarkistettavat SGML-attribuutitSGML-tunnisteet, jotka aina ohitetaan sisĂ€llössĂ€Valitsin ”create/merge personal” on nykyisin toteuttamaton. Valitsin ”create/merge repl” on nykyisin toteuttamaton. Valitsin ”filter” on nykyisin toteuttamaton. Ei korvata kohdetta ”%s”Tuo on virheellinen valinta!Suositusaika: %f TeX-komennotTexinfo-komennot, jotka ohitetaan parametreissaOhitettavat Texinfo-ympĂ€ristötUnicode-merkkiĂ€ U+%04X ei tueta.Liitelippu '%aff:1' ei voida liittÀÀ sanaan ”%word:2”.Liitelippu '%aff:1' on virheellinen sanalle ”%word:2”.Merkki '%s' (U+%02X) ei ehkĂ€ esiinny sanan alussa.Merkki '%s' (U+%02X) ei ehkĂ€ esiinny sanan lopussa.Merkki '%s' (U+%02X) ei ehkĂ€ esiinny sanan keskellĂ€.MerkkiĂ€ '%s' (U+%02X) on seurattava aakkosnumeerinen merkki.Merkki '\r' (U+0D) ei ehkĂ€ esiinny sanan lopussa. TĂ€mĂ€ luultavasti tarkoittaa, ettĂ€ tiedosto kĂ€yttÀÀ MS-DOS EOL -rivinloppumerkkiĂ€ eikĂ€ Unix EOL -rivinloppumerkkiĂ€.Ehto ”%cond:1” ei takaa, ettĂ€ ”%strip:2” voidaan aina riisua.Ehto ”%cond:1” on virheellinen.Muunnosta koodista ”%encod:1” koodiin ”%encod2:2” ei tueta.Hakemistoa ”%dir:1” ei voida avata lukemista varten.Koodaus ”%encod:1” on tuntematon.Koodausta ”%encod:1” ei ole tuettu.Tiedostoa ”%file:1” ei voida avataTiedostoa ”%file:1” ei voida avata lukemista varten.Tiedostoa ”%file:1” ei voida avata kirjoittamista varten.Tiedosto ”%file:1” ei ole oikeaa muotoa.Tiedosto ”%file:1” ei ole oikeaa muotoa. Tiedoston odotettiin olevan ”%exp:2” ei ”%got:3”.Tiedosto ”%filter:1” ei sisĂ€llĂ€ suodattimia.Tiedostonimi ”%file:1” on virheellinen.Suodatinta ”%filter:1” ei ole olemassa.Valitsin ”%key:1” ei ota mitÀÀn parametreja kun sen etuliitteenĂ€ on ”clear-”.Valitsin ”%key:1” ei ota mitÀÀn parametreja kun sen etuliitteenĂ€ on ”dont-” tai ”disable-”.Valitsin ”%key:1” ei ota mitÀÀn parametreja kun sen etuliitteenĂ€ on ”reset-”.Valitsin ”%key:1” ei ota mitÀÀn parametreja kun sen etuliitteenĂ€ on ”enable-”.Valitsin ”%key:1” ei ole %accepted:2 ja se on siten virheellinen.Valitsin ”%key:1” ei ole boolean.Valitsin ”%key:1” ei ole luettelo.Valitsin ”%key:1” ei ole merkkijono.Valitsin ”%key:1” ei ole kokonaisluku.Valitsin ”%key:1” on tuntematon.Kieli ”%lang:1” on tuntematon.Kieli ”%lang:1” on tukematon.PÀÀsanaluettelo ei ole saatavilla.Methodi ”%what:1” on toteuttamaton kohteessa ”%where:2”.Henkilökohtainen sanaluettelo ei ole saatavilla.Vaadittu kenttĂ€ ”name” puuttuu.Istuntosanaluettelo ei ole saatavilla.Ă„Ă€nenkaltainen ”%sl:2” ei ole tunnettu.Merkkijono ”%str:1” on virheellinen.Yhteispituus on suurempi kuin 240 merkkiĂ€.Kokonaissanapituus, ÀÀnenkaltaisella tiedolla, on laajempi kuin 240 merkkiĂ€.Arvo ”%value:2” ei ole %accepted:3 ja se on siten virheellinen valitsimelle ”%key:1”.Valitsimen ”%key:1” arvoa ei voida muuttaa.Sana ”%word:1” on virheellinen.On oltava vĂ€hintÀÀn yksi ”add”-rivi.TĂ€mĂ€ voisi myös tarkoittaa, ettĂ€ tiedostoa ”%s” ei voitu avata lukemista varten tai sitĂ€ ei ole olemassa.TĂ€mĂ€ on luultavasti koska: Aika ladata sanaluettelo: KĂ€sittelemĂ€tön virhe: Unicode-normalisointimuoto: none, nfd, nfc, compNykyiselle lang-asetukselle vaadittu Unicode-normalisointiTuntematon toiminto: %sTuntematon tilakuvausvalitsin ”%key:1”.Tuntematon tila: "%mode:1".KĂ€yttö: aspell [valitsimet] KĂ€ytĂ€ valitsinmÀÀreitĂ€ vain nimetyn valitsimen sisĂ€llĂ€.VersiomÀÀritteen puuttuva valitsin: ”aspell”.VAROITUS: Ei kyetĂ€ siirtymÀÀn Nroff-tilaan: %s Varoitus: %s ohitetaan merkkijono. Varoitus: %s Ohitetaan sana. Varoitus: Poistetaan sopimaton liite '%s' sanasta %s. Varoitus: Virheellisen liitteen '%s' poistaminen sanasta %s. : VÀÀrĂ€ tavujĂ€rjestys.VÀÀrĂ€ ÀÀnenkaltainen versio.VÀÀrĂ€ ÀÀnenkaltainen.Tiedostonimi on mÀÀriteltĂ€vĂ€.Kohteelle ”%s” on mÀÀriteltĂ€vĂ€ parametri.Toiminto on mÀÀriteltĂ€vĂ€YyKk[valitsimet] ovat mikĂ€ tahansa seuraavista:numero 0:n ja 1:n vĂ€lillĂ€positiivinen kokonaislukuseuraavien merkkien merkkijono: 'o','O','p',tai 'P'lisÀÀ tai poistaa suodattimenyritykset puhdistaa sanoja niin ettĂ€ ne ovat kelvollisiavĂ€ltĂ€ hĂ€viölliset muunnokset normalisoitaessakĂ€ytettĂ€vĂ€n pÀÀsanakirjan perusnimibooleanlisĂ€ttĂ€vĂ€t merkit, kun sana jaetaan kahtiatarkista TeX-kommentittarkista, ettĂ€ liiteliput ovat kelvollisiatarkista, ettĂ€ sanat ovat kelvollisialaskea ÀÀnenkaltaisia pyynnöstĂ€ pikemmin kuin tallentaa niitĂ€pidĂ€ yhdessĂ€suoritettavia sanoja laillisinasisĂ€ltörajoittimet (vĂ€leillĂ€ erotettuna)luo varmuuskopiotiedosto liittĂ€mĂ€llĂ€ ”.bak”luo hakemistoaliaksialuo puuttuvat sanavartalo/liite-yhdistelmĂ€tvanhentunut, kĂ€ytĂ€ sen sijaan lang-asetustadlopen palautti ”%return:1”.kĂ€ytettĂ€vĂ€ muokkausetĂ€isyys, korvaa sug-mode -oletusjoko ”true” tai ”false”sĂ€hköpostilainausmerkitota kĂ€yttöön Unicode-normalisointiota kĂ€yttöön varoituksetkoodaus, jolla tiedot oletettiin olevan koodattujasiirry sĂ€hköpostitilaan.siirry HTML-tilaan.siirry Nroff-tilaan.siirry TeX-tilaan.kokeilusuodatin rajoitetun sisĂ€llön piilottamiseenylimÀÀrĂ€isiĂ€ kĂ€ytettĂ€viĂ€ sanakirjojalisĂ€tietoa sanaluettelostasuodatin HTML-asiakirjojen kĂ€sittelemiseensuodatin Nroff-asiakirjojen kĂ€sittelemiseensuodatin TeX/LaTex-asiakirjojen kĂ€sittelemiseensuodatin Texinfo-asiakirjojen kĂ€sittelemiseensuodatin yleisten SGML/XML -asiakirjojen kĂ€sittelemiseensuodatin sĂ€hköpostiviestien lainatun tekstin ohittamiseensuodatintilasuodatin verkko-osoitetyyppisten rakenteiden ohittamiseenohita aksenttimerkit tarkistettaessa sanoja -- NYKYISIN OHITETAANohita merkkikoko sanoja tarkistettaessaohita komennot korvausparien tallentamiseksiohita sanat <= n merkkiĂ€muodossa " "indikaattori liitelipuille sanaluetteloissa -- NYKYISIN OHITETAANkokonaislukuei ole yksi sallituista tyypeistĂ€kirjoitusvirheanalyysissa kĂ€ytettĂ€vĂ€ nĂ€ppĂ€imistömÀÀrittelynĂ€ppĂ€inkartoitus tarkistustilalle: ”aspell” tai ”ispell”kielikoodiluettelohenkilökohtaisten tiedostojen sijaintikielidatatiedostojen sijaintipaikallisen kielitietotiedoston sijaintipÀÀasetustiedoston sijaintipÀÀsanaluettelon sijaintipÀÀasetustiedostoenimmĂ€ismÀÀrĂ€, joka voidaan liittÀÀ yhteensisĂ€isten sanojen minimipituustila C++-kommenttien ja merkkijonoliteraalien tarkistamiseentila HTML-asiakirjojen tarkistamiseentila Nroff-asiakirjojen tarkistamiseentila Perl-kommenttien ja merkkijonoliteraalien tarkistamiseentila TeX/LaTex -asiakirjojen tarkistamiseentila Texinfo-asiakirjojen tarkistamiseentila yleisten SGML/XML -asiakirjojen tarkistamiseentila lainatun tekstin ohittamiseen sĂ€hköpostiviesteissĂ€tila kaikkien #-merkillĂ€ alkavien rivien tarkistamiseentila ottaa pois kĂ€ytöstĂ€ kaikki suodattimettila ohittaa verkko-osoitetyyppiset rakennelmat (oletustila)ei enÀÀ kĂ€ytettyei ole versionumerokirjainten lukumÀÀrĂ€ ennen lainausmerkkiĂ€yksi seuraavista: ultra, fast, normal, slow tai bad-spellersosittain laajentaa liitteitĂ€ parempia suosituksia vartenpolut, joista aspell etsii suodattimiahenkilökohtainen asetustiedostohenkilökohtainen sanakirjatiedostonimietuliitehakemistopoista virheelliset liiteliputtiedostonimi korvausluettelollekÀÀnnĂ€ suositusluettelo pĂ€invastaiseksitallenna korvausparit talletettaessa kaikkimoduulien etsintĂ€jĂ€rjestysetsintĂ€polku sanaluettelotietotiedostoilleaseta moduulinimiaseta suoritettavaan sijaintiin perustuva etuliitesanaluettelon kokoohita virheelliset sanatmerkkijonosuosittele mahdollisia korvauksiasuositustilavaihtaa nĂ€kyvÀÀ ja nĂ€kymĂ€töntĂ€ tekstiĂ€ keskenÀÀnaikalatausaika ja suositusaika putkitilassakĂ€ytĂ€ liitetiivistystĂ€ sanakirjoja luotaessakĂ€ytĂ€ tavusiirrroksia eikĂ€ merkkisiirroksiakĂ€ytĂ€ henkilökohtaisia, korvaus- ja istuntosanakirjojakĂ€ytĂ€ korvaustauluja, korvaa sug-mode -oletuskĂ€ytĂ€ kirjoitusvirheanalyysia, korvaa sug-mode -oletus