Ț•”0ĐÇp Œ ” ˜ Ô ŹŐ )‚ ˆŹ H5N~7Í'|-ȘtĆ$:"_‚›)·*á 10b#~ą-Œê!  ,M>\›¶)Ö"#ł6Iê49C#}1ĄÓ<đb-bcó€WŰö >Q0i6š7Ńg 4q·Š+^3ŠWŸx?XÏ<(3e6™9Đ( ‘3€ĆDjŻ7Í[-a'o·q' :™ «Ô €!š!±!7È!=">" O"["l"Š"›" "!§"É"æ"û"!#==#!{#+#É# é# $+$C$a$Pt$6Ć$nü$)k%P•%æ%ö%&D,&(q&ˆš&#')<'%f' Œ'έ'!|( ž(6š)ß)*æ)* *)0*Z+r+‡+ą+Â+Ê+Wá+I9,Cƒ-+Ç-qó->e."€.-Ç.áő.ćŚ/ œ0É0Ûß0”»2:q3žŹ3ce4zÉ4ED5Š5y§5!!6sC6$·6/Ü6! 7!.7=P7>Ž7Í7Ț7>ő7(48(]8"†8G©8"ń8&9#;9_9Xn9&Ç91î9, :+M:y:Á’:`T;ü”;6Č>>é>4(?']?F…?~Ì?~K@nÊ@Ą9A$ÛAB BòB'C37CMkC;čCmőC9cDìD3ŠE7ŸE}öE‚tFHśFT@GD•GBÚGBHM`H0źH—ßHŠwIHJ&gJPŽJjßJ/JK-zKbšKh LNtLÂĂL†M"M#ÀMDäM;)NeN€NN#žNÜNëN ïN$ùN#OBO+^O4ŠOFżO)P.0P,_P,ŒP,čP*æP$Q6Q:IQ7„Q‰ŒQ"FRZiRÄR/ÙR SE(S7nSȘŠS.QT&€T*§T/ÒTȚU/áUVF!WhW4oW€W ŒW1ÊWüXY :Y%[Y Y‹Y}§Y~%ZG€['ì[‡\Yœ\/ö\+&]R]ìn^[_p_gaM@%DU Zj)sƒ8T‚ŠkŽ>6py7h†4J'$;bl 2 H]3’_ACŒLG„qK :dBF‘,On\(…`!{Nˆ ^€~”9cxR/‡=“|+-vYW"w f*Q0PV<&?X.S‰Ioiur5#Ez1‹me[}t„_œ ž Œ_7$ÿÿÿÿû_3&ÿÿÿÿ Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. Report bugs to . default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: %s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.%s is an slocate database. Support for these is new, expect problems for now.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of an existing group%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s%s terminated by signal %d%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]%s: exited with status 255; aborting%s: invalid number for -%c option %s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: value for -%c option should be < %ld %s: value for -%c option should be >= %ld < %s ... %s > ? All Filenames: %s Arguments to -type should contain only one letterCannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Database %s is in the %s format. Empty argument to the -D option.Eric B. DeckerExpected a positive decimal integer argument to %s, but got %sFailed to change directoryFailed to fully drop privilegesFailed to safely change directory into %sFailed to write to standard outputFeatures enabled: File names have a cumulative length of %s bytes. Of those file names, %s contain whitespace, %s contain newline characters, and %s contain characters with the high bit set. File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchyFilesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchyI cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Matching Filenames: %s Mode %s is not valid when POSIXLY_CORRECT is on.Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to .Security level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThe relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATHThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unknown argument to -type: %cUnknown regular expression type %s; valid types are %s.Usage: %s [--version | --help] or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Warning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. ] [path...] [expression] argument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todaycannot delete %scannot forkcannot search %scannot stat current directorycommand too longdaysdoubleenvironment is too large for execerror reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one. Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidlocate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently supportmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race sanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEtime system call failedunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: database %s is more than %d %s old (actual age is %.1f %s)warning: not following the symbolic link %swarning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it). Please specify options before other arguments. write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.4.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2013-02-02 13:52+0000 PO-Revision-Date: 2008-03-20 05:47-0500 Last-Translator: Kevin Scannell Language-Team: Irish Language: ga MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4; Rachaidh xargs ar aghaidh anois, agus dĂ©anfaidh sĂ© iarracht ar a ionchur a lĂ©amh agus orduithe a rith; mura bhfuil sĂ© seo an rud atĂĄ uait, iontrĂĄil carachtar comhadchrĂ­che. Seol tuairiscĂ­ fabhtanna chuig . is an chomhadlann reatha an chonair rĂ©amhshocraithe; is `-print' an slonn rĂ©amhshocraithe is Ă©ard is fĂ©idir a bheith sa slonn: oibreoirĂ­, roghanna, trialacha, agus gnĂ­omhartha: Bunachar sonraĂ­ "slocate" Ă© %s le leibhĂ©al slĂĄndĂĄla %d nach dtacaĂ­tear leis; ĂĄ ligean thart.Is bunachar sonraĂ­ "slocate" Ă© %s. Is formĂĄid nua Ă© seo, agus is dĂłcha go mbeidh fadhbanna leis de thuras na huaire.Is bunachar sonraĂ­ "slocate" Ă© %s. Cuirfear rogha '-e' i ngnĂ­omh.NĂ­l grĂșpa ann darb ainm %sNĂ­l grĂșpa ann darb ainm %s, agus nĂ­ cosĂșil le haitheantas uimhriĂșil grĂșpa Ă© toisc go bhfuil an iarmhĂ­r ait %s air%s: stopadh leis an chomhartha %dAthraĂ­odh %s%s le linn rith %s (seanuimhir ghlĂ©is %ld, uimhir nua glĂ©is %ld, cineĂĄl cĂłras comhad %s) [tag %ld]%s: stĂĄdas scortha 255; ĂĄ thobscor%s: uimhir neamhbhailĂ­ i ndiaidh na rogha -%c %s: stopadh leis an chomhartha %d%s: stopadh leis an chomhartha %d%s: caithfidh an luach i ndiaidh na rogha -%c a bheith < %ld %s: caithfidh an luach i ndiaidh na rogha -%c a bheith >= %ld < %s ... %s > ? Gach Ainm Comhaid: %s NĂ­ cheadaĂ­tear ach litir amhĂĄin in argĂłint i ndiaidh -typeNĂ­ fĂ©idir an gnĂĄth-ionchur a dhĂșnadhNĂ­l aon fhĂĄil ar bhreith-am comhaid %sNĂ­ fĂ©idir inchomhad %s a oscailtCĂłimheas comhbhrĂșite %4.2f%% (tĂĄ cĂłimheas nĂ­os airde nĂ­os fearr) CĂłimheas comhbhrĂșite gan socrĂș Bunachar sonraĂ­ %s san fhormĂĄid %s. ArgĂłint fholamh tar Ă©is rogha -D.Eric B. DeckerBhĂ­othas ag sĂșil le slĂĄnuimhir dheimhneach dheachĂșlach i ndiaidh %s, ach fuarthas %sTheip ar an chomhadlann oibre a athrĂșTheip ar phribhlĂ©idĂ­ a ligean sĂ­os go hiomlĂĄnTheip ar an gcomhadlann oibre a athrĂș go %sNĂ­orbh fhĂ©idir scrĂ­obh ar ghnĂĄth-aschurGnĂ©ithe arna gcumasĂș: Is Ă© %s beart fad iomlĂĄn na n-ainmneacha comhaid. As na hainmneacha sin, tĂĄ spĂĄs bĂĄn i %s acu, tĂĄ lĂ­nte nua i %s acu, agus carachtair leis an ngiotĂĄn is airde socraithe i %s acu. Braitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; is cuid den lĂșb chĂ©anna sa chĂłras comhaid iad %s agus %s.Braitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; tĂĄ an uimhir ghlĂ©is agus inode cĂ©anna ag %s agus comhadlann eile atĂĄ %d leibhĂ©al nĂ­os airde sa chĂłras comhaidBraitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; tĂĄ an uimhir ghlĂ©is agus inode cĂ©anna ag %s agus comhadlann eile atĂĄ %d leibhĂ©al nĂ­os airde sa chĂłras comhaidBraitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; tĂĄ an uimhir ghlĂ©is agus inode cĂ©anna ag %s agus comhadlann eile atĂĄ %d leibhĂ©al nĂ­os airde sa chĂłras comhaidBraitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; tĂĄ an uimhir ghlĂ©is agus inode cĂ©anna ag %s agus comhadlann eile atĂĄ %d leibhĂ©al nĂ­os airde sa chĂłras comhaidBraitheadh lĂșb sa chĂłras comhaid; tĂĄ an uimhir ghlĂ©is agus inode cĂ©anna ag %s agus comhadlann eile atĂĄ %d leibhĂ©al nĂ­os airde sa chĂłras comhaidNĂ­ fĂ©idir ciall a bhaint as %s mar dhĂĄta nĂł mar amAg dĂ©anamh neamhshuim ar bhratach anaithnid dĂ­fhabhtaithe %sArgĂłint neamhbhailĂ­ %s tar Ă©is --max-database-ageArgĂłint neamhbhailĂ­ %s tar Ă©is -usedSeicheamh neamhcheadaithe Ă©alĂșchĂĄin %s i dteormharcĂłir ionchurtha.Seicheamh neamhcheadaithe Ă©alĂșchĂĄin %s i dteormharcĂłir ionchurtha; nĂ­ cheadaĂ­tear carachtair le luach nĂ­os mĂł nĂĄ %lo.Seicheamh neamhcheadaithe Ă©alĂșchĂĄin %s i dteormharcĂłir ionchurtha; nĂ­ cheadaĂ­tear carachtair le luach nĂ­os mĂł nĂĄ %lx.Seicheamh neamhcheadaithe Ă©alĂșchĂĄin %s i dteormharcĂłir ionchurtha; carachtair anaithnid %s ag an gcrĂ­och.SonrĂșchĂĄn neamhcheadaithe %s ar theormharcĂłir ionchurtha; caithfidh an teormharcĂłir a bheith ina charachtar aonair nĂł seicheamh Ă©alĂșchĂĄin le \ ar tosach.LeibhĂ©al neamhbhailĂ­ optamaithe %sJames YoungmanKevin DalleyMĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s beart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s bheart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s bheart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s mbeart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s beart Ainmneacha Comhaid ComhoiriĂșnacha: %s NĂ­l mĂłd %s bailĂ­ nuair atĂĄ POSIXLY_CORRECT ann.NeamhbhailĂ­ Ă© bunachar sonraĂ­ locate %s den seandĂ©anamh; tĂĄ sĂ© roghearrNĂ­ thacaĂ­tear ach aon phĂ©ire amhĂĄin {} le -exec%s ... +LeibhĂ©al optamaithe %lu rĂł-ard. MĂĄs mian leat comhaid a aimsiĂș go tapa, dĂ©an breithniĂș ar "GNU locate".Sonraigh slĂĄnuimhir dheachĂșlach go dĂ­reach tar Ă©is -OTabhair tuairisc ar fhabhtanna (agus breathnaigh agus iad ĂĄ gcur i gceart) via an leathanach fabhtanna findutils ag http://savannah.gnu.org/ nĂł, mura bhfuil rochtain ar an nGrĂ©asĂĄn agat, seol r-phost chuig .IarmhĂ­r %s gan choinne ag leibhĂ©al slĂĄndĂĄla %s.LeibhĂ©al slĂĄndĂĄla %s lasmuigh den raon intiontaithe.Seans go ndearnadh scagadh ar roinnt ainmneacha comhaid, agus dĂĄ bhrĂ­ sin nĂ­ fĂ©idir an cĂłimheas comhbhrĂșite a aimsiĂș. TĂĄ an nasc siombalach %s cuid de lĂșb sa chĂłras chomhadlainne; thugamar cuairt cheana ar an gcomhadlann lena bhfuil sĂ© nasctha.NĂ­ mĂłr slĂĄnuimhir dheachĂșlach a bheith go dĂ­reach tar Ă©is rogha -OGlacann rogha -show-control-chars le hargĂłint aonair, ceann de 'literal' nĂł 'safe'NĂ­ cheadaĂ­tear argĂłint fholamh i ndiaidh rogha --max-database-ageBaineann an bunachar sonraĂ­ ĂșsĂĄid as ionchĂłdĂș mĂłrcheannach. Baineann an bunachar sonraĂ­ ĂșsĂĄid as ionchĂłdĂș caolcheannach. NĂ­lim cinnte an bhfuil an bunachar sonraĂ­ mĂłrcheannach nĂł caolcheannach. TĂĄ an timpeallacht rĂłmhĂłr le haghaidh exec().NĂ­l an athrĂłg thimpeallachta FIND_BLOCK_SIZE le fĂĄil, nĂ­l aon rud ag dul i bhfeidhm ar an mĂ©id bloic ach an athrĂłg thimpeallachta POSIXLY_CORRECTTĂĄ conair choibhneasta %s san ĂĄireamh san athrĂłg thimpeallachta PATH, agus is neamhdhaingean Ă© seo in Ă©ineacht leis an ghnĂ­omh %s. Bain an chonair sin as $PATHNĂ­ thugann an cĂłras seo slĂ­ ar bith chun breith-am comhaid a aimsiĂș.ArgĂłint anaithnid i ndiaidh -type: %cCineĂĄl anaithnid sloinn ionadaĂ­ochta %s; is iad seo na cineĂĄlacha bailĂ­: %s.ÚsĂĄid: %s [--version | --help] nĂł %s bigramanna_nĂ­os_coitianta < liosta > locate-bunachar-sonraĂ­ ÚsĂĄid: %s [-0 | --null] [--version] [--help] ÚsĂĄid: %s [-H] [-L] [-P] [-OleibhĂ©al] [-D Rabhadh: rithfear %s uair amhĂĄin ar a laghad. Mura mian leat Ă© seo, dĂ©an idirbhriseadh anois. NĂ­ cheadaĂ­tear {} mar chuid d'ainm uirlise le -execdir nĂł -okdir, de bharr gur neamhdhaingean Ă© seo.Caithfidh tĂș an leibhĂ©al slĂĄndĂĄla a shonrĂș mar shlĂĄnuimhir dheachĂșlach.Thug tĂș rogha -E, ach nĂ­ cheadaĂ­tear an rogha sin le bunachar sonraĂ­ slocate a bhfuil leibhĂ©al deimhneach slĂĄndĂĄla aige. NĂ­ ghinfear aon torthaĂ­ le haghaidh an bhunachair sonraĂ­ seo. ] [conair...] [slonn] tĂĄ lĂ­ne na n-argĂłintĂ­ rĂłfhadatĂĄ liosta na n-argĂłintĂ­ rĂłfhadaargĂłint fholamh i ndiaidh -group, ba chĂłir ainm grĂșpa a thabhairtrĂłshreabhadh uimhrĂ­ochta agus deireadh an lae ĂĄ ĂĄireamhnĂ­ fĂ©idir %s a scriosadhnĂ­ fĂ©idir forc a dhĂ©anamhnĂ­ fĂ©idir %s a chuardachnĂ­l an chomhadlann reatha ar fĂĄilordĂș rĂłfhadalĂĄdĂșbailteTĂĄ an timpeallacht rĂłmhĂłr ĂĄ rithearrĂĄid agus focal ĂĄ lĂ©amh Ăł %searrĂĄid ag feitheamh le %searrĂĄid ag feitheamh le prĂłiseas sleachtaearrĂĄid: %s ag deireadh an teaghrĂĄin fhormĂĄiditheearrĂĄid: tĂĄ treoir fhormĂĄidithe `%%%c' in ĂĄirithe don am le teachtbhĂ­othas ag sĂșil le slonn tar Ă©is '%s'bhĂ­othas ag sĂșil le slonn idir '%s' agus ')'theip ar phribhlĂ©idĂ­ grĂșpa a ligean sĂ­ostheip ar phribhlĂ©idĂ­ setgid a ligean sĂ­ostheip ar phribhlĂ©idĂ­ setuid a ligean sĂ­osargĂłint neamhbhailĂ­ `%c' i ndiaidh -sizeargĂłint neamhbhailĂ­ `%s' chun `%s'slonn neamhbhailĂ­slonn neamhbhailĂ­; bhĂ­othas ag sĂșil le ')' ĂĄit Ă©igin.slonn neamhbhailĂ­; nĂ­ cheadaĂ­tear lĂșibĂ­nĂ­ folmha.slonn neamhbhailĂ­; bhĂ­othas ag sĂșil le ')' ach nĂ­ fhaca mĂ© Ă©. B'fhĂ©idir go bhfuil preideacĂĄid bhreise de dhĂ­th ort tar Ă©is '%s'slonn neamhbhailĂ­; an iomarca ')'slonn neamhbhailĂ­; tĂĄ oibreoir dĂ©nĂĄrtha '%s' in ĂșsĂĄid agat agus nĂ­l aon rud roimhe.mĂłd neamhbhailĂ­ %sargĂłint nialasach neamhbhailĂ­ i ndiaidh -sizepreideacĂĄid neamhbhailĂ­ `%s'tĂĄ ainm comhaid i mbunachar sonraĂ­ %s atĂĄ rĂłfhada le lĂĄimhseĂĄilbunachar sonraĂ­ locate %s truaillithe nĂł neamhbhailĂ­TĂĄ cuma bhunachar sonraĂ­ slocate ar %s, ach dealraĂ­onn sĂ© go bhfuil leibhĂ©al slĂĄndĂĄla %c air, agus nĂ­ thacaĂ­onn GNU findutils leis an leibhĂ©al sin faoi lĂĄthairtĂĄ argĂłint de dhĂ­th i ndiaidh na rogha `%s'Ășps! -- ionsĂĄ neamhbhailĂ­ de `and'!Ășps! -- cineĂĄl neamhbhailĂ­ sloinn (%d)!Ășps! -- is neamhbhailĂ­ an cineĂĄl sloinn seo!oibreoirĂ­ (ord de rĂ©ir tosaĂ­ochta; tĂĄ `-and' intuigthe mura bhfuil eile ann): ( SLONN ) ! SLONN -not SLONN SLONN1 -a SLONN2 SLONN1 -and SLONN2 SLONN1 -o SLONN2 SLONN1 -or SLONN2 SLONN1 , SLONN2 caithfidh conairĂ­ a theacht roimh an slonn: %sroghanna ionaid (fĂ­or i gcĂłnaĂ­): -daystart -follow -regextype gnĂĄthroghanna (fĂ­or i gcĂłnaĂ­, tugtha roimh na sloinn eile): -depth --help -maxdepth LEIBHÉIL -mindepth LEIBHÉIL -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race theip ar sheiceĂĄil slĂĄnchĂ©ille don fheidhm leabharlainne fnmatch().singilnĂ­ thacaĂ­tear le leibhĂ©al slĂĄndĂĄla slocate %ld.gnĂĄth-aschur earrĂĄidegnĂĄth-aschurtrialacha (N = +N, -N, nĂł N): -amin N -anewer COMHAD -atime N -cmin N -cnewer COMHAD -ctime N -empty -false -fstype CINEÁL -gid N -group AINM -ilname PATRÚN -iname PATRÚN -inum N -iwholename PATRÚN -iregex PATRÚN -links N -lname PATRÚN -mmin N -mtime N -name PATRÚN -newer COMHADtheip ar ghlao cĂłrais 'time'comhadchrĂ­och gan choinne i %spreideacĂĄid bhreise gan choinnepreideacĂĄid bhreise gan choinne '%s'anaithnidpreideacĂĄid anaithnid `%s'comhartha athfhriotail %s corr; caitheann xargs le comharthaĂ­ athfhriotail go speisialta mura bhfuil an rogha -0 tugtha agatrabhadh: nĂ­l slaiseanna in ainmneacha comhaid Unix de ghnĂĄth (cĂ© go bhfuil slaiseanna i gconairĂ­). DĂĄ bhrĂ­ sin, is dĂłcha go luachĂĄlfar '%s %s' mar `falsa' gan teip ar an gcĂłras seo. Is fĂ©idir go mbeidh an tĂĄstĂĄil '-wholename' nĂ­os ĂĄisiĂșla, nĂł b'fhĂ©idir '-samefile'. NĂł, mĂĄ tĂĄ GNU grep agat, is fĂ©idir 'find ... -print0 | grep -FzZ %s' a ĂșsĂĄid mar mhalairt.rabhadh: tĂĄ bunachar sonraĂ­ %s thar %d %s d'aois (fĂ­oraois: %.1f %s)rabhadh: nĂ­ leanfar nasc siombalach %srabhadh: tĂĄ an rogha -d as feidhm; bain ĂșsĂĄid as -depth ina ionad, Ăłs rud Ă© go bhfuil -depth oiriĂșnach leis an chaighdeĂĄn POSIX.rabhadh: nĂ­ fĂ©idir an bunachar sonraĂ­ `locale' a lĂ©amh Ăł stdin ach aon uair amhĂĄin.rabhadh: seicheamh Ă©alĂșchĂĄin anaithnid `\%c'rabhadh: treoir fhormĂĄide anaithnid `%%%c'rabhadh: shonraigh tĂș patrĂșn mĂłid %s (atĂĄ ar comhbhrĂ­ le /000). AthraĂ­odh an bhrĂ­ a bhaineann le `-perm /000' d'fhonn go mbeidh sĂ© i gcomhrĂ©ir le `-perm -000'; .i., nĂ­or chomhoiriĂșnaigh sĂ© do chomhad ar bith roimhe seo, ach comhoiriĂșnaĂ­onn sĂ© gach uile chomhad anois.rabhadh: thug tĂș an rogha %s i ndiaidh na hargĂłinte %s nach bhfuil ina rogha, ach nĂ­ bhacann roghanna lena suĂ­mh in aon chor (.i. tĂ©ann %s i bhfeidhm ar thrialacha ar gach taobh de). Tabhair na roghanna roimh na hargĂłintĂ­ eile. earrĂĄid sa scrĂ­obhan iomarca ')' agatPRIuMAX%s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld]AthraĂ­odh %s%s le linn rith %s (seanuimhir inode %, uimhir nua inode %, cineĂĄl cĂłras comhad %s) [tag %ld]