Þ•«tåÌ `a g t ‚¡³  ÍØé   *7? N\ar@‚"Ãæõþ  " 0= V`rx‹¥¾Ô ì ø -<T co €‹š° À ÊÕ Þê ù   ,: ?Mbhx Š— œ § µ ¿ÊÛ îù )7@ O \iy‚ œ ©³ ÐÚß è ó' 8ELin#…©ÃÒã ô þ  ( :G N \!hŠ›£ «·ÈÐÔ Øæõ  &-2AJR al r  Œ—¦ ¬¶¼ ÄÎ Ö âðø &,4…; ÁËÜíÿ0J\m%‚¨»ÂÓ ×áñú %8=H†¦ ÀÊÛìó!8Kch~"”·Ò í û 2"Gjƒ“¬½Îê  $?Wr x „ ‘ ž¬³Ç Üêû"'7 F Q%_… Ÿ¬ÊÒ è ô 4A `j‰š£ÂË Ò Ýëý  $ 8 K %T z  • ,  Í ì !! 0!>! M!Z!^!o!Œ!! ¤! ²!*½!è!ú!" "$"8"@"F"N"`"#o" “"ž"£"¦" ¬"·"À" Ò"Ü"ã" ö" # ## -#7# >#I#Q#X# a#l# Œ#–#®#¾#Ç#Ï#Þ#ð#$ $$H‰ž9V€Ÿ&8x?C!^/O†5 m<Š|„s«lR+~g’>ª*v6$Y@G©]#§NI(DU4\¡“j-h%c—{ˆX ¢ S'A¥ z,wW:‘‚£EtkB”K;eƒœrb)F…u•7Œ‡dyZ¦.i›`nQ =™¤qP–Ž3T‹J˜š[fp2oM"¨ L1a0_ }AboutAdd bookmarkAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEnter URLEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFrame at ~full-screenGetting headersGo to URLGo to linkGo ~backHeader infoHost not foundH~eader infoImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLinux or OS/2 framesLoginLooking up hostMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPasswordPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SSL errorSaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch for textSearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTransferringURLUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!assumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100 Last-Translator: Alberto García Language-Team: Galician Language: gl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Acerca deEngadir marcadorVelocidade mediaLogin FTP erróneoResposta FTP incorrectaResposta HTTP incorrectaSintaxe de URL incorrectaNúmero non válidoCadea non válidaXestor de marcadoresNon se puido saber o estado do socketCaixa de selecciónPecharTáboa de códigosCorConexiónsTipo de contidoLicencia~Xogo de caracteresDatos modificadosDataEliminar extensiónMostrar ~Usemap¿Realmente quere sair de Links (e rematar tódalas descargas)?¿Realmente quere sair de Links?~Información do documentoDescargarErro de descargaDescargar ~imaxeEditarEditar marcadorTempo transcorridoNon se permite unha cadea baleiraIntroduza unha URLIntroduce nº de ligazónErroErro abrindo ficheiroErro lendo dun socketErro durante o envío do formularioErro escribindo a ficheiroErro escribindo nun socketSair de LinksExtensiónExtensión(s)~SairFallou o comando FTP PORTErro FTP de ficheiroO servicio FTP non está dispoñibleNon se atopou o ficheiroEnviar ficheiro~Extensións de ficheirosAtopar ~seguinteAtopar ~anterior~Marco en pantalla completaObtendo as cabeceirasIr a URLIr a ligazón~Voltar atrásInformación das cabeceirasNon se atopou a máquinaInformación das cabeceirasImaxeInformaciónErro internoInterrumpidoMarcos KOI8-RTeclasUltima modificaciónMarcos Linux ou OS/2ID de usuarioBuscando máquinaEstablecendo conexiónCaché en memoriaNomeNon hai contidoSen extensiónsSen marcosSen historialNon hai ningunha ligazón seleccionadaNon hai búsqueda anteriorSen programaAgardábase un número no campoAceptarAbrir en nova fiestraSen memoriaContrasinalCampo de contrasinalEnviar (por Post) formulario aBotón radialPrazo de recepción sobrepasadoRecibidosA petición debe ser reiniciadaPetición enviadaRecursosRestrinxir marcos en cp850/852erro SSLGardarGardar URLErro ó gardarGardar ó ficheiroBuscarBuscar hacia atrásBuscar textoBuscar hacia a~trásCampo de selecciónServidorO servidor está procesando a peticiónTamañoExcepción de socketVelocidadeEnviar formulario e abrir nunha fiestra novaEnviar formulario e ~descargarEnviar formulario aOpcións de terminalNavegador WWW en modo textoArea de textoCampo de textoTransferindoURLErro descoñecidoTipo de ficheiro descoñecidoTipo descoñecidoUsemapMarcos VT 100~Ver imaxeAgardando pola confirmación da redirecciónAgardando na colaAvisoBenvido¿Qué fago?¡Vostede non está en ningunha parte!asumidomediaactuaisvelocidade actualtempo estimadoignorando configuración do servidorincompletonomedevalor~Acerca deEng~adirTerminal de ~BeOS~LicenciaBorrarDescargar ~ligazón~Descargas~Ficheiro~Seguir ligazónPantalla completa~Ir a URL~Axuda~Historial~TeclasLingua~Ligazón~ModificarIntérprete de ~comandos do S.O.~Recargar~Restablecer formulario~Gardar opciónsPantalla~Buscar~ConfiguraciónEnviar formularioOpcións de ~terminal~VerFiestra~Xterm