.x=Dy=;==$=$>=>V> p> z> >>>>Z>#?:? Q?1\?? ?AAABB4BNBdBzBJBB B B C CG CEhC"CC&CD'D 8D CD NDYDpDDD D DDD DD EE 3EAE>JPJ dJ oJ4{J=JJK K%K->K&lKfK:K<5L,rL0L,L0L*.M>YM4M*MM#MN7N2JN!}N*NNBN*'OROhO%xO OOOO+O) P)6P&`P P P P PFP<P":Q&]Q*Q"QCQ(R-?R6mRRR)R* S5S=S ESOS%lSSS-STTT]TaTfTwT {TTTTT)T UU,U)EUoUU UUUUUUUGV*aVBV+VVW6WGW`WqW#WWW3WX X7XKX`X~X!XXXXX Y Y+YBYSYdYuY YYY/Y Y(Z$;ZF`ZZZZ&Z[ :[H[J[ \[j[ n[>z[[[[[$\3\B\#Z\#~\\\9\4],E]'r](]] ] ] ] ]] ^'^)7^a^r^ ^^^^ ^^^^^ _%&_L_'i_(_/_0_"`>`#\`!`&`5`3`3a;aLa da4qaaaa.a1b5b$Mb0rbbb bb2bcc*1c\c#sc(ccc(c) d25dhd>d,dd e"e-;eDieee1efKfffhf+kfKfaf)Egogwg,gg ggghh1hBh)Sh}h h hhhKh!i$=i%bi!iiiiiiiij 2j ?j Mj[j dj njxjjj$jjjj k*kGkKkik k kk kkk!k,l1lAl3Vl4llllll%m!7mYm"smmmm3mn&nEn]n4rn3nnnoo;;owo o!o-o$p"*pAMp!pp8p$q)'qQq$iqq=q&q>r<Br*rr rr r*s*.sYs vsss s s ssss%sstt !t,t/=t&mt1t)tt8 uWBu;uRuU)v0vv)v\v,Ww;w2w,w/ xPx fx)rx&xxxxxy6y0Ty1yyyy8y<+z6hz2zzz%{*{"9{ \{"}{{{{{/{|&|T>| | |||-||} } }5}I} c} m}y}}}}}}}}}~~&~6~F~V~f~v~~~ ~8~'~)9Paq"+*>"i/À) De~443L%ł4! B!bσ?:/A$q#-# &ׅ5wv:"-ԇ2=5sx~Έ߈ *&CQ J )9I"F#!5/W +Nj+-M U`qzҌ '-/!]8-)!&2IY'(ώ,%CC  ۏ-#&J`+u%ǐ,K7_49 8F7875(9^*ȓ3'>FM"`(6 &0W%sĕƕ ɕ ӕ%ޕ4 9Eau& ̖ Ԗ2ޖ/&2Vo1%Fl5}2͘& 2Gz%™ٙG8&2+-^#/ -xB֝ EB#_ !5Qim   *q5f"1"Lo ̣  7N ep Dä 6 @6MI!Ϊ323fo= CH=9ʬ=?BC[ƭ["/~1,.,;[1%ɯW/G'w!2')-WKu\/)Nx ZL7M?*ų':6SAA̴'6.VAǵ ϵ ܵ,8>O4>ö q !Ϸ@ Wc*|:)=#Mq$\; qGL5/<l*ϻ!+#UOм-&+(R{ % %% :H[pw78ƾ'$'(L\u.ҿ1#3;W2`z&3&.DU'5D*.o66 #3EVl/n>% .8J#Sw6+)?-?m\M 2X*8$,CA.# I'Qy EJ $?E<B3F9f47'76K6C"F 7g$8\;G  5ZrR/ $= S"^9- D Q]|X*1EG8!/'Wu | %''*D o9}& -3#;3_(>4%:Z,23,-`**:%O(u-L>7v(9".>+m%1+K7i4\53Fi(4d%<KS4g14K!Dm%  .39<v >55:Ap(Ge#j3-;/iw1]C<9,E \,gM 8 1Y/HIN#jOEQBB." =7I7-%!15I  x&7HZ)i( $(!'IZ kw4H\oW>L+  6:#Qu>8'Ed,y5% !&'H'p#$G!)!KmH#;3Eo(&#*<PVu?=F'1n?* &Bz7">ZC  8Xq*^)O yb)9SN@U9;L3]*G %# I$UEz;   )5I ht 33-DGr;1.(9WQ;4$6Y&Y  $0E U/vS<#7'[;7&%;ax?&J$\HGF Ga F D H5 ~  5 Q +C o  ~  * * E : S  o z 8 / . -+ Y u w {  E l  G#Rv*  GY6qt#"7Q\q)E>DXD3 &!10S ]R[#B  r ea g*YFDQAX,qf@9(S]uWJN -#O28hb&~[o6[.^?vgzu{<fWoS*dyG=H{wM<p-1 Id5(K"|D'm$T>|s }bp4`_0ACNN!?0+:mE\nLp .i@t^_%rx4/(@k;tw.Uz,Pjf)B G$$T)B-6:LrG xv; C`89xIvQ5iM2YEUKRX9Fe#Vl5|A3 \?{*VJy q/1a3:&Zg;c2kS%04ZDTs}y_Wh Z,dV=~h">mXibuKCl IOMc!e"<^ojP7~nk\Unc OH`Hj]t>E8=sR7&Yl%qF!wQLz')aJ67/+' + 31}P CA Key: %s Failing repo is: %s GPG Keys are configured as: %s Failing package is: %s GPG Keys are configured as: %s %s %s: %s option requires an argument Exiting on Broken Pipe Exiting on user cancel Exiting on user cancel. alias: aliases: %s Not found %s: %s (%s) Requires: %s Current download cancelled, %sinterrupt (ctrl-c) again%s within %s%s%s seconds to exit. Dependencies Resolved Environment Group: %s Group: %s Packages skipped because of dependency problems: Transaction Summary %s You have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing. However, you do not have any GPG public keys installed. You need to download the keys for packages you wish to install and install them. You can do that by running the command: rpm --import public.gpg.key Alternatively you can specify the url to the key you would like to use for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section and yum will install it for you. For more information contact your distribution or package provider. replacing %s%s%s.%s %s %s from %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s, pid: %d Unsatisfied dependency * Maybe you meant: Built : %s at %s Committed: %s at %s Full name and summary matches %sonly%s, use "search all" for everything. Installed: %s-%s at %s NA : NEVR : NEVRA : NEVRAC : Name and summary matches %smostly%s, use "search all" for everything. Name and summary matches %sonly%s, use "search all" for everything. No dependencies for this package The other application is: %s The other application is: PackageKit Updated : dependency: %s rpm DB : yum DB : (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group : Group-Id: %s Installed Groups: Installed Packages: Language: %s Loser(with %d): %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Mini usage: Multilib version problems found. This often means that the root cause is something else and multilib version checking is just pointing out that there is a problem. Eg.: 1. You have an upgrade for %(name)s which is missing some dependency that another package requires. Yum is trying to solve this by installing an older version of %(name)s of the different architecture. If you exclude the bad architecture yum will tell you what the root cause is (which package requires what). You can try redoing the upgrade with --exclude %(name)s.otherarch ... this should give you an error message showing the root cause of the problem. 2. You have multiple architectures of %(name)s installed, but yum can only see an upgrade for one of those arcitectures. If you don't want/need both architectures anymore then you can remove the one with the missing update and everything will work. 3. You have duplicate versions of %(name)s installed already. You can use "yum check" to get yum show these errors. ...you can also use --setopt=protected_multilib=false to remove this checking, however this is almost never the correct thing to do as something else is very likely to go wrong (often causing much more problems). Optional Groups: Optional Packages: Packages: Winner: %s You could try running: rpm -Va --nofiles --nodigest You could try using --skip-broken to work around the problem Yum checks failed: %s Yum version groups: aborting. ignoring, as requested. ignoring, as requested. You must redepsolve!%d %s file removed%d %s files removed%d package marked for Distribution Synchronization%d packages marked for Distribution Synchronization%d package marked for Update%d packages marked for Update%d package marked for removal%d packages marked for removal%d package to Install%d packages to Install%d package to downgrade%d packages to downgrade%d package to install%d packages to install%d package to reinstall%d packages to reinstall%d package to remove%d packages to remove%d package to remove/reinstall%d packages to remove/reinstall%d package to remove/sync%d packages to remove/sync%d package to update%d packages to update%s%s already in ts, skipping this one%s converted to install%s file %s removed%s has been visited already and cannot be removed.%s has no user-installed revdeps.%s has revdep %s which was user-installed.%s is a duplicate with %s%s is in providing packages but it is already installed, removing.%s is needed by a package to be installed.%s is obsoleted by %s%s obsoletes %s%s provides %s but it cannot be found%s removed%s requires %s%s requires: %s%s second(s) (last: %s)%s was supposed to be installed but is not!%s was supposed to be removed but is not!%s: No additional data found by this name%s: does not update installed package.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)** Found %d pre-existing rpmdb problem(s), 'yum check' output follows:---> Downloading header for %s to pack into transaction set.---> Keeping package: %s due to %s---> Package %s.%s %s:%s-%s will be %s--> Finding unneeded leftover dependencies--> Finished Dependency Resolution--> Populating transaction set with selected packages. Please wait.--> Processing Conflict: %s conflicts %s--> Processing Dependency: %s for package: %s--> Restarting Dependency Resolution with new changes.--> Running transaction check--> Unresolved Dependency: %s--color takes one of: auto, always, never--installroot must be an absolute path: %sAbortedAction(s)Adding Package %s in mode %sAdding group file from repository: %sAdding package %s from group %sAdding tags from repository: %sAdditional non-default information stored: %dAlteredAnother app is currently holding the yum lock; exiting as configured by exit_on_lockAprArchArch : %sAugAvailableAvailable Environment Groups:Available Groups:Available Language Groups:Available PackagesAvailable additional history information:Available:Bad %s argument %s.Bad transaction ID givenBad transaction IDs, or package(s), givenBegin rpmdb :Begin time :Begin time :Best Order: %sBuild host :Build time :Building updates objectBuildtime : %sCan't create lock file; exitingCannot add package %s to transaction. Not a compatible architecture: %sCannot find an update path for dep for: %sCannot install package %s. It is obsoleted by installed package %sCannot localinstall deltarpm: %s. Skipping.Cannot open file: %s. Skipping.Cannot open: %s. Skipping.Cannot remove %sCannot remove %s file %sChanged by :Changed by : %sCheck for available package updatesCheck for problems in the rpmdbChecking deps for %sChecking for virtual provide or file-provide for %sCleaning repos: Cleaning up EverythingCleaning up HeadersCleaning up PackagesCleaning up cached rpmdb dataCleaning up database cacheCleaning up expire-cache metadataCleaning up pluginsCleaning up xml metadataCleanupCommand "%s" already definedCommand Line :Command lineCommand line error: %sCommit Time :Committer :Committer : %sCommittime : %sComplete!Config Error: %sConfiguration file %s not foundCould not access/read saved transaction %s : %sCould not create lock at %s: %s Could not find txmbr: %s from origin: %sCould not find txmbr: %s in state %sCould not open RPM database for reading. Perhaps it is already in use?Could not open lock %s: %sCould not perform checksumCould not run transaction.Could not save transaction file %s: %sCould not set cachedir: %sCounts :DDamaged Header %sDate and timeDecDep-InstallDependencies not solved. Will not save unresolved transaction.Dependency InstalledDependency Process endingDependency RemovedDependency UpdatedDependent packageDependent packagesDescription : Didn't install any keysDidn't install any keys for repo %sDiscarding non-comparable pkg %s.%sDisk Requirements: Display a helpful usage messageDisplay a version for the machine and/or available repos.Display details about a package or group of packagesDisplay the configured software repositoriesDisplay, or use, the groups informationDisplay, or use, the transaction historyDoneDowngradeDowngradedDowngraded ByDowngradingDownloading Packages:EERROR You need to update rpm to handle:ERROR with transaction check vs depsolve:End rpmdb :End time :End time :Epoch : %sEraseErasedErased: %sErasingError Downloading Packages: Error Summary ------------- Error opening rpm %s - error %sError: %sError: Need a group or list of groupsError: Need an item to matchError: Need at least two packages to %sError: Need to pass a list of pkgs to %sError: Need to pass a repoid. and command to %sError: Need to pass a single valid repoid. to %sError: No Packages found for: %sError: Repo %s is not enabledError: clean requires an option: %sError: invalid clean argument: %rError: invalid output state: %s for %sError: more than one file given as argument to shell.Errors were encountered while downloading packages.Errors:Examining %s: %sExamining revdeps of %sExcluding %sExisting lock %s: another copy is running as pid %s.Exiting on user CommandExtra PackagesFailedFailed to add Pkg Tags for repository: %s - %sFailed to add groups file for repository: %s - %sFailed to downgrade: %sFailed to remove transaction file %sFailed to retrieve group file for repository: %sFailed to upgrade: %sFailure:Failures:FebFile %s given as argument to shell does not exist.Filename : %sFilename passed to shell: %sFind what package provides the given valueFinding dependencies: Found more than one transaction ID!Found txmbr in unknown current state: %sFrom repo :From repo : %sGPG key at %s (0x%s) is already importedGPG key at %s (0x%s) is already installedGPG key parsing failed: key does not have value %sGPG key retrieval failed: GPG key signature on key %s does not match CA Key for repo: %sGPG key signature verified against CA Key(s)Generate the metadata cacheGetting group metadataGetting pkgtags metadataGot an empty Header, something has gone wrongGroup %s does have %u conditional packages, which may get installed.Group-Available:Group-Installed:Header cannot be opened or does not match %s, %s.Header is not complete.Header not in local cache and caching-only mode enabled. Cannot download %sIIDImport of key(s) didn't help, wrong key(s)?Importing %s key 0x%s: Userid : "%s" Fingerprint: %s From : %sImporting %s key 0x%s: Userid : "%s" Fingerprint: %s Package : %s (%s) From : %sImporting additional filelist informationInstallInstall a local RPMInstall a package or packages on your systemInstall time: %sInstalledInstalled Environment Groups:Installed Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled by :Installed by: %sInstalled package %s%s%s%s not available.Installed size: %sInstalled:InstallingInstalling for dependenciesInstant (last: %s)Insufficient space in download directory %s * free %s * needed %sInvalid GPG Key from %s: %sInvalid groups sub-command, use: %s.Invalid history sub-command, use: %s.Invalid tsflag in config file: %sInvalid version flag from: %sIs this ok [y/N]: JanJulJunKey %s import failedKey import failed (code %d)Key imported successfullyLast 2 weeksLast 3 monthsLast 6 monthsLast dayLast weekLast yearLicense :License : License : %sList a package or groups of packagesList a package's dependenciesLoaded plugins: Loading "%s" pluginLogin userMaking cache files for all metadata files.MarMarking %s as an update to %sMarking %s to be installedMatched from:Matched: %sMayMember: %sMetadata Cache CreatedMode for pkg providing %s: %sMode is %s for provider of %s: %sMore than one identical match in sack for %sN/S Matched: %sName : %s%s%sNeeded Require has already been looked up, cheatingNeeded Require is not a package name. Looking up: %sNever (last: %s)NewerNoNo Environment named %s existsNo Group named %s existsNo Groups Available in any repositoryNo Groups on which to run commandNo Match for argument: %sNo Match for available package: %sNo Matches foundNo Package found for %sNo Packages ProvidedNo Packages marked for Distribution SynchronizationNo Packages marked for UpdateNo Packages marked for removalNo Transaction %s foundNo argument to shellNo getcwd() access in current directory, moving to /No group data available for configured repositoriesNo group named %s existsNo header - huh?No help available for %sNo matching Packages to listNo other %s installed, adding to list for potential installNo package %s%s%s available.No package matched to remove: %sNo package matched to upgrade: %sNo package named %s available to be installedNo package(s) available to downgradeNo package(s) available to installNo packages in any requested group available to install or updateNo packages to remove from groupsNo plugin match for: %sNo read/execute access in current directory, moving to /No saved transaction file specified.No such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID, or package, givenNo transactionsNo update paths found for %s. Failure due to requirement: %s!No update paths found for %s. Failure!Not Updating Package that is already obsoleted: %s.%s %s:%s-%sNot Updating Package that is already updated: %s.%s %s:%s-%sNot Updating Package that is obsoleted: %sNot a valid sub-command of %sNot availableNot found given transaction IDNot installedNot loading "%s" plugin, as it is disabledNothing matches %s.%s %s:%s-%s from updateNothing specified to installNothing to doNovOObsoletedObsoleted ByObsoletingObsoleting PackagesOctOlderOnly Upgrade available on package: %sOptions Error: %sOther : Over a year agoPACKAGE...Package :Package %s already installed and latest versionPackage %s installed and not availablePackage %s is allowed multiple installs, skippingPackage %s is already installed, skippingPackage %s is not signedPackage %s is obsoleted by %s which is already installedPackage %s is obsoleted by %s, but obsoleting package does not provide for requirementsPackage %s is obsoleted by %s, trying to install %s insteadPackage %s not installed, cannot update it. Run yum install to install it instead.Package %s.%s not installed, cannot update it. Run yum install to install it instead.Package Object was not a package object instancePackage does not match checksumPackage does not match intended download.Package does not match intended download. Suggestion: run yum --enablerepo=%s clean metadataPackage is already obsoleted: %s.%s %s:%s-%sPackage matching %s already installed. Checking for update.Package tuple %s could not be found in packagesackPackage tuple %s could not be found in rpmdbPackage(s) %s%s%s available, but not installed.Package(s) to installPackage: %sPackage: %s - already in transaction setPackage: %s - can't co-install with %sPackager :Packages Altered:Packages Skipped:Please report this error at %sPlease report this error in %sPlugin "%s" can't be importedPlugin "%s" doesn't specify required API versionPlugin "%s" requires API %s. Supported API is %s.Plugin OptionsPluginExit Error: %sPotential Provider: %sPotential resolving package %s has newer instance in ts.Potential resolving package %s has newer instance installed.Problem in reinstall: no package %s matched to installProblem in reinstall: no package matched to removeProblem opening package %sProblem repository: %sProtected multilib versions: %s != %sProvides : Public key for %s is not installedPublic key for %s is not trustedQuick matched %s to require for %sRRPM %s fails md5 checkRPM needs to be updatedReading Local RPMDBReading repository metadata in from local filesReason :Recently Added PackagesRefusing to automatically import keys when running unattended. Use "-y" to override.ReinstallReinstallingRelease : %sRemoveRemove a package or packages from your systemRemove cached dataRemovedRemovingRemoving %s from the transactionRemoving Package %sRemoving for dependenciesRepackageRepackagingReplacedRepo : %sRepo-baseurl : Repo-distro-tags: Repo-exclude : Repo-excluded: Repo-expire : Repo-filename: Repo-id : Repo-include : Repo-metalink: Repo-mirrors : Repo-name : Repo-pkgs : Repo-revision: Repo-size : Repo-status : Repo-tags : Repo-updated : RepositoryRepository %r is missing name in configuration, using idRepository %r: Error parsing config: %sResolving DependenciesRestarting LoopRetrieving key from %sReturn-Code :Rpmdb Problems:Run an interactive yum shellRunningRunning TransactionRunning Transaction CheckRunning Transaction TestRunning compare_providers() for %sScriptlet output:Search package details for the given stringSearching %d packageSearching %d packagesSearching Packages for Dependency:Searching Packages: Searching pkgSack for dep: %sSepSetting up Distribution Synchronization ProcessSetting up Downgrade ProcessSetting up Group ProcessSetting up Install ProcessSetting up Local Package ProcessSetting up Package SacksSetting up Reinstall ProcessSetting up Remove ProcessSetting up TransactionSets before config class is upSetting up Update ProcessSetting up Upgrade ProcessSetting up Yum ShellSetting up repositoriesSimple way to swap packages, isntead of using shellSizeSize :Size : %sSkipped (dependency problems)Skipping group %s from environment %sSkipping merged transaction %d to %d, as it overlapsSkipping package %s from group %sSkipping the running kernel: %sSkipping unreadable repository %sSleepingSource RPM :State :SuccessSuccess - deps resolvedSuccess - empty transactionSummary : Synchronize installed packages to the latest available versionsSystemTSINFO: %s package requiring %s marked as eraseTSINFO: Marking %s as install for %sTSINFO: Marking %s as update for %sTSINFO: Obsoleting %s with %s to resolve dep.TSINFO: Updating %s to resolve dep.Test Transaction Errors: The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository.The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct. Check that the correct key URLs are configured for this repository.The program %s%s%s is found in the yum-utils package.There are no enabled repos. Run "yum repolist all" to see the repos you have. You can enable repos with yum-config-manager --enable There are unfinished transactions remaining. You might consider running yum-complete-transaction first to finish them.There is no installed groups file.There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeThis may take a while depending on the speed of this computerTimeTotalTotal download size: %sTotal size: %sTraced/StoppedTransaction Check Error: Transaction ID :Transaction ID:Transaction Test SucceededTransaction couldn't start:Transaction loaded from %s with %s membersTransaction members, relations are missing or ts has been modified,Transaction performed with:Transactions:Treat a repo. as a group of packages, so we can install/remove all of themTrying other mirror.Trying to remove "%s", which is protectedTrying to run the transaction but nothing to do. Exiting.Trying to update %s to resolve depTwo or more plugins with the name "%s" exist in the plugin search pathUURL :URL : %sUnable to check if PID %s is activeUnable to find a suitable mirror.Unable to find configuration file for plugin %sUninterruptibleUnknownUnknown Error(s): Exit Code: %d:UpdateUpdate a package or packages on your systemUpdate for %s. Doesn't fix requirement: %s!Update packages taking obsoletes into accountUpdatedUpdated ByUpdated PackagesUpdatingUpdating EverythingUpdating for dependenciesUpgradeUser :Vendor :Verify: %u/%u: %sVerifyingVersionVersion : %sWarning: Environment %s does not exist.Warning: Environment Group %s does not exist.Warning: Group %s does not exist.Warning: Group %s does not have any packages to install.Warning: Group/Environment %s does not exist.Warning: No Environments/Groups match: %sWarning: No matches found for: %sWarning: RPMDB altered outside of yum.Warning: scriptlet or other non-fatal errors occurred during transaction.YesYou don't have access to the groups DB.You don't have access to the history DB.You need to be root to perform this command.You need to give some commandYour transaction was saved, rerun it with: yum load-transaction %sYum Error: %sZombie[PACKAGE...]a downgradean updateanswer no for all questionsanswer yes for all questionsarchdist compared %s to %s on %s Winner: %sbase package %s is installed for %sbe tolerant of errorsbetter arch in po %scannot find tsflags or tsflags not integer.common prefix of %s between %s and %scommon sourcerpm %s and %sconfig file locationcontrol whether color is useddebugging output leveldebugging output level for rpmdisable Yum pluginsdisable exclude from main, for a repo or for everythingdisable gpg signature checkingdisable one or more repositories (wildcards allowed)disable plugins by namedisableddoConfigSetup() will go away in a future version of Yum. doGroupSetup() will go away in a future version of Yum. doRepoSetup() will go away in a future version of Yum. doRpmDBSetup() will go away in a future version of Yum. doSackSetup() will go away in a future version of Yum. doTsSetup() will go away in a future version of Yum. doUpdateSetup() will go away in a future version of Yum. don't update, just downloaddowngrade a packageenable obsoletes processing during updatesenable one or more repositories (wildcards allowed)enable plugins by nameenablederasederror output levelexclude package(s) by name or globexiting because --downloadonly specifiedfuture rpmdb ver mismatched saved transaction version,has installed conflictshas missing requires ofinstalledinstalled conflictload a saved transaction from filenameloading transaction from %slooking for %s as a requirement of %smaximum command wait timemissing requiresnnoobsoletedobsoletingpackage %s was not marked in group %spackage fails checksum but caching is enabled for %spackage: %splugins already initialisedprovides vercmp: %squiet operationregistration of commands not supportedreinstall a packagereinstalledrepo idrepo namerepo object for repo %s lacks a _resetSack method requires minimal: %drpmdb ver mismatched saved transaction version,run entirely from system cache, don't update cachesearchPackages() will go away in a future version of Yum. Use searchGenerator() instead. searching in file entriessearching in provides entriessearching package %sset arbitrary config and repo optionsset install rootset value of $releasever in yum config and repo filesshow Yum version and exitshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow this help message and exitskip packages with depsolving problemsspecifies an alternate directory to store packagesstatustherefore this repo cannot be reset. twoupdateduser interruptusing local copy of %sverbose operationyyesProject-Id-Version: Yum Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2013-01-30 09:08-0500 PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:33+0000 Last-Translator: András Bögöly Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/yum/language/hu/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: hu Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); CA Kulcs: %s Sikertelen tároló: %s GPG kulcsok beállításai: %s Sikertelen csomag: %s GPG kulcsok beállításai: %s %s %s: %s opciónak szüksége van egy argumentumra Kilépés megtört cső miatt (broken pipe) Felhasználó által megszakítva Kilépés felhasználói megszakítás miatt. alias: alias-ok: %s Nem található %s: %s (%s) Megkövetel: %s A jelenlegi letöltés megszakítva, %s megszakítás (ctrl-c) mégegyszer %s, %s%s%s másodperc alatt a kilépéshez. Függőségek Megtalálva Környezeti csoport: %s Csoport: %s Az alábbi csomagok ki lettek hagyva függőségi problémák miatt: Tranzakció Összegzés %s Ön engedélyezte a csomagok GPG kulcs alapú ellenőrzését. Ez egy jó dolog. Viszont nem található egy GPG kulcs sem, ezért le kéne tölteni a csomagokhoz tartozó kulcsokat, és telepíteni őket. A következő parancs segítségével végezheti ezt el: rpm --import public.gpg.key Akár megadhatja a használni kívánt url címét a kulcsnak a tárolóknál a 'gpgkey' opció alatt, így a yum telepíteni fogja majd önnek. További információért lépjen kapcsolatba a disztribúciójával ill. a csomagszolgáltatójával. lecserélés %s%s%s.%s %s %s a következőből: %s Memória : %5s RSS (%5sB VSZ) Elindítva: %s - %s Állapot : %s, pid: %d Teljesítetlen függőség* Lehet, hogy erre gondolt: Létrehozva: %s at %s Hozzáadva: %s at %s Csak a teljes név és a leírás %segyezik%s, használja a "search all" parancsot továbbiak kereséséhez. Telepítve : %s-%s at %s NA : NEVR : NEVRA : NEVRAC : Csak a név és a leírás %segyezik%s többnyire, használja a "search all" parancsot továbbiak kereséséhez. Csak a név és a leírás %segyezik%s, használja a "search all" parancsot továbbiak kereséséhez. Ezen csomaghoz nincs függőség A másik alkalmazás: %s A másik alkalmazás: PackageKit Frissítve : függőség: %s rpm DB : yum DB :(ebből: %s) Feltételes csomagok: Alapértelmezett csomagok: Leírás: %sKörnyezet azonosító: %s Csoport : Csoport azonosító: %sTelepített Csoportok: Telepített csomagok: Nyelv: %s Vesztes(ezzel: %d): %sKötelező Csoportok: Szükséges csomagok: Használat: Multilib verzióból adódó hiba található. Ez gyakran azt jeleneti, hogy a probléma gyökere máshol van, a multilib verzió ellenőrzés csak rámutat hiba létezésére. Pl.: 1. Egy frissítés a(z) %(name)s csomaghoz nem talál egy függőséget, amit egy másik megkövetel. A yum ezt a(z) %(name)s csomag régebbi változatának a telepítésével próbálja orvosolni az eltérő architektúrához. Ha ön kizárja a rossz architektúrát, a yum meg fogja mondani a hiba gyökerét (mely csomag mit követel meg). Újra megpróbálhatja a telepítést az --exclude %(name)s.otherarch ... paraméterekkel. Ezzel egy hibaüzenethez jutunk el, ami rámutat a hiba gyökerére. 2. Önnek több %(name)s nevű csomagja telepítve van különböző architektúrákkal, viszont a yum csak az egyiknek a frissítését látja. Ha önnek már nincs szüksége mindegyik architektúrára, akkor eltávolíthatja az egyiket, melynél hiányoznak a frissítések, így minden működni fog újra. 3. Önnek több verzióval van telepítve a(z) %(name)s nevű csomagja. Használhatja a "yum check" parancsot ezen hibák megjelenítésére. ...továbbá használhatja a --setopt=protected_multilib=false kapcsolót ezen ellenőrzés kihagyásához, habár ez szinte sosem javítja meg a hibás működést, inkább csak tovább ront a helyzeten. Opcionális Csoportok: Opcionális csomagok:Csomagok: Nyertes: %s Próbálja meg futtatni: rpm -Va --nofiles --nodigest Próbálja meg használni --skip kapcsolót a probléma elkerüléséhez Yum ellenőrzés meghiúsult: %s Yum verzió csoportok:megszakítás. kihagyva, ahogy kértük. átugorva, ahogy kérte. Szükséges a redepsolve!%d %s fájl eltávolítva%d %s fájl eltávolítva%d csomag kijelölve Disztribúció Szinkronizációhoz%d csomag kijelölve Disztribúció Szinkronizációhoz%d csomag frissítésre kerül%d csomag frissítésre kerül%d csomag eltávolításra kerül%d csomag eltávolításra kerül%d csomag telepítésre kerül%d csomag telepítésre kerül%d csomag visszaállításra%d csomag visszaállításra%d csomag telepítésre kerül%d csomag telepítésre kerül%d csomag újra lesz telepítve%d csomag újra lesz telepítve%d csomag eltávolításra kerül%d csomag eltávolításra kerül%d csomag eltávolítandó/újratelepítendő%d csomag eltávolítandó/újratelepítendő%d csomag eltávolítandó/szinkronizálandó%d csomag eltávolítandó/szinkronizálandó%d csomag frissítendő%d csomag frissítendő%sA(z) %s már szerepel a tranzakcióban, kihagyásA(z) %s át lett konvertálva telepítéshez%s fájl %s eltávolította%s már el van végezve, nem eltávolítható.Nem található felhasználó által telepített revdep: %s%s revdep felhaszáló által lett telepítve: %s%s egy másolat a következőhöz: %s%s az ellátandó csomagoknál található, bár telepítve van, ezért eltávolítjuk.A(z) %s telepítése szükséges egy csomaghoz.%s már elavult a következő miatt: %sA(z) %s már újabb, mint a(z) %s%s ellátja a következőt: %s, de nem található%s eltávolítvaA(z) %s megköveteli a következőt: %sA(z) %s megköveteli a következőket: %s%s másodperc (utoljára: %s)A(z) %s nevű csomagnak már telepítve kellett volna lennie, habár nincs.A(z) %s nevű csomagok már el kellett volna távolítani, habár ez még nem történt meg.%s: Nem található további adat erre a névre%s: nem frissíti a telepített csomagot.(%u nap)(%u óra)(%u perc)(%u másodperc)** %d már meglévő rpmdb probléma található, 'yum check' kimenet pedig a következő:---> A(z) %s fejlécének betöltése, hogy a tranzakcióhoz hozzáadhassuk.---> A(z) %s Csomag megtartása a következő miatt: %s---> A(z) %s.%s %s:%s-%s csomaggal a következő történik: %s--> Szükségtelen függőségek keresése--> A függőségvizsgálat véget ért--> A tranzakció feltöltése csomagokkal. Kis türelmet.--> Konfliktus feldolgozása: %s ellentétben áll: %s--> A(z) %s függőség feldolgozása a következő csomaghoz: %s--> Függőségvizsgálat újraindítása az új változásokkal.--> Tranzakció ellenőrzés futtatása--> Nem talált függőség: %s--Szín egyikét veszi fel: auto, mindig, sohaA(z) --instalroot -nak abszolút elérési útnak kell lennie: %s<üres>MegszakítvaMűvelet(ek)A(z) %s nevű csomag hozzáadása %s módbanCsoportfájl hozzáadása a következő tárolóból: %sA(z) %s nevű csomag hozzáadás a következő csoportból: %sCímkék hozzáadása a következő tárolóból: %sTovábbi nem alapértelmezett információ lett eltárolva: %dVáltoztattaEgy másik alkalmazás használja a yum zárat, ezért kilépünk, ahogy be van állítva az exit_on_lock szerintápr.ArchArch : %saug.ElérhetőElérhető Környezeti Csoportok:Elérhető csoportok:Elérhető nyelvi csoportok:Elérhető csomagokRendelkezésre álló további információ az előzményekről:Elérhető:Hibás %s argumentum %s.Rossz tranzakció azonosító lett megadvaRossz tranzakció azonosító vagy csomagnév lett megadvarpmdb kezdete:Kezdés ideje :Kezdés ideje :Legjobb sorrend: %sBuild kiszolgáló:Build időpont:Frissítési objektum létrehozásaKiállítási idő : %sNem sikerült lezárni; kilépés...Nem lehet a(z) %s csomagot hozzáadni a tranzakcióhoz. Nincs kompatibilis architektúra: %sNem található frissítési útvonal a következőhöz: %sNem lehet telepíteni a következő csomagot: %s. Ez már elavultnak számít a ezen telepített csomag miatt: %sNem lehet helyileg telepíteni a következő deltarpm fájlt: %s. Kihagyás.Nem nyitható meg a következő fájl: %s. Kihagyás.Nem nyitható meg a következő: %s. Kihagyás.Nem távolítható el: %sNem távolítható el a %s nevű fájl: %sMegváltoztatva általa :Módosította : %sCsomagfrissítések ellenőrzéseHibák keresése az rpmdb-benFüggőségek keresése a következőre: %sVirtuális szolgáltatása vagy fájlszolgáltatás ellenőrzése a következőre: %sTárolók tisztításaMinden tisztításaFejlécek tisztításaCsomagok tisztításaGyorsítótárazott rpmdb adatok tisztításaAdatbázis-gyorsítótár tisztításaElévülési gyorsítótár tisztításaBővítmények tisztításaxml metaadat tisztításaTisztításA(z) "%s" nevű parancs már létezikParancssor :ParancssorParancssori hiba a következőben: %sBeküldés időpont:Beküldő :Beküldő : %sBeküldési idő: %sKész!Beállítási hiba: %sA következő konfigurációs fájl nem található: %sAz elmentett tranzakció beolvasása meghiúsult: %s: %sNem zárható le a következő: %s: %s Nem található txmbr: %s, innen: %sNem található txmbr: %s állapotban %sNem nyitható meg olvasásra az RPM adatbázis. Elképzelhető, hogy már használatban van.A zárolás feloldása nem lehetséges: %s: %sEllenőrzőösszeg végrehajtása nem lehetségesTranzakció futtatása meghiúsult.A következő tranzakciófájl mentése meghiúsult: %s: %sGyorsítótár-mappa beállítása meghiúsult: %sÖsszesen :DSérült Fejléc %sDátum és idődec.Függőség-TelepítésA függőségek feloldása még nincs kész. Nem lehet a függőben lévő tranzakciót menteni.Függőség TelepítveFüggőségkezelő folyamat végetértFüggőség EltávolítvaFüggőség FrissítveFüggőben lévő csomagFüggőben lévő csomagokLeírás : Nem lett telepítve egyetlen kulcs semNem lett telepítve egyetlen kulcs sem a következő tárolóhoz: %sMegválunk a következőtől: pkg %s.%sSzükséges hely: Egy használati tipp mutatásaVerzió és/vagy elérhető tárolók megjelenítéseRészletek megjelenítése egy csomagról vagy egy csomagcsoportrólBeállított szoftverforrások megjelenítéseMegjeleníti, vagy használja a csoportinformációkatKorábbi tranzakciók használata vagy megjelenítéseKészVisszaállításVisszaállítvaVisszaállítottaVisszaállításCsomagok letöltése:EHIBA frissíteni kell az rpmet, hogy kezeljük:HIBA a tranzakció ellenőrzés- és függőségfeloldásnál:rpmdb befejezése:Befejezés ideje:Befejezés ideje:Epoch : %sTörlésTörölveEltávolítva: %sTörlésHiba ezen csomagok letöltésekor: Hiba összegzés ------------- Hiba a következő rpm megnyitásánál: %s - hiba: %sHiba: %sHiba: Szükség van legalább egy csoportraHiba: egy elemnek legalább egyeznie kellHiba: Legalább kettő csomag szükséges a következőhöz: %sHiba: Meg kell adni a csomagok listáját a következőhöz: %sHiba: Meg kell adni egy tároló azonosítót és további parancsokat a következőhöz: %sHiba: Meg kell adni egy érvényes tárolóazonosítót a következőhöz: %sHiba: Nem található csomag a következőre: %sHiba: A(z) %s tároló nincs engedélyezveHiba: a clean parancsnak szüksége van egy opcióra: %sHiba: helytelen clean argumentum: %rHiba: érvénytelen kimeneti állapot: %s %sHiba: több, mint egy fájl lett átadva argumentumként a héjnak.Hiba történt a csomagok letöltése közben.Hibák:%s felülvizsgálata: %sA következő revdeps elemzése: %s%s kizárásaMár le van zárva %s: egy másik példány fut a következő pid-vel: %sFelhasználói parancs miatt kilépés.Extra csomagokSikertelenSikertelen a címkék hozzáadása a következő tárolóból:%s - %sSikertelen a csoportfájl hozzáadása a következő tárolónál: %s - %sVisszaállítás meghiúsult: %sA következő tranzakció-fájl eltávolítása meghiúsult: %sNem sikerült megszerezni a csoport fájlt a tárolóhoz: %sSikertelen frissítés: %sHiba:Hibák:feb.A(z) %s nevű fájl nem létező argumentumot adott át a héjnak.Fájlnév : %sFájlnév átadva a héjnak: %sMegtalálja, mely csomag tartalmazza a megadott értéketFüggőségek keresése: Több, mint egy tranzakció azonosító található!txmbr található a jelenleg ismeretlen állapotban: %sTároló :Tárolóból : %sA következő GPG kulcs már telepítve van: %s (0x%s)A következő GPG kulcs már telepítve van: %s (0x%s)GPG kulcs elemzés meghiúsult: a kulcs nem tartalmaz értéket: %sGPG kulcs beszerzés meghiúsult: A(z) %s GPG kulcs aláírása nem egyezik a tároló CA kulcsával: %sA GPG kulcs sikeresen ellenőrizve lett a CA kulcsokkalMetaadat-gyorsítótár generálásaCsoport metaadatok beszerzésepkgtags metaadatok beszerzéseEgy üres fejléc található, valami rossz történhettA(z) %s csoportnak %u feltételes csomagja van, amelyek lehet, hogy telepítésre kerülnek.Elérhető csoport:Telepített csoport:A fejléc nem nyitható meg, vagy nem található a következő: %s, %sA fejléc nem teljes.A fejléc nem található meg a helyi gyorsítótárban és a "csak gyorsítótárazás" mód be van kapcsolva. Nem tölthető le a következő: %sIazonosítóA kulcsok importálása nem segített, rossz kulcsok?A(z) %s kulcs importálása 0x%s: Felhasználó: "%s" Ujjlenyomat: %s Származás : %sA(z) %s kulcs importálása 0x%s: Felhasználó: "%s" Ujjlenyomat: %s Csomag : %s (%s) Származás : %sTovábbi fájllista információk importálásaTelepítésHelyi RPM telepítéseCsomag(ok) telepítése a rendszerreTelepítési idő: %sTelepítveTelepített Környezeti Csoportok:Telepített csoportok:Telepített nyelvi csoportok:Telepített csomagokTelepítve általa :Telepítette: %sA következő telepített csomag nem elérhető: %s%s%s%sTelepített méret: %sTelepített:TelepítésTelepítés a függőségeknekMost (utoljára: %s)Nincs elég hely a letöltési könyvtárban: %s * szabad %s * szükséges %sHibás GPG kulcs a következőből: %s: %sHibás csoport al-parancs, kérem, használja: %sHelytelen alparancs az előzményekhez, használja a következőt: %sHibás tsflag a következő konfigurációs fájlban: %sÉrvénytelen verzió: %sEz így jó? [y/N]:jan.júl.jún.%s kulcs importálása sikertelenA kulcs importálása meghiúsult (hibakód %d)A kulcs importálása sikeres2 hete3 hónapja6 hónapja1 napja1 hete1 éveLicensz :Licenc : Licenc : %sCsomag vagy csomagcsoport listázásaEgy csomag függőségeinek listázásaBetöltött bővítmények: A következő bővítmény betöltése: %sFelhasználóGyorsítótár készítése az összes metaadat fájlhoz.márc.%s megjelölése, mint %s frissítése%s megjelölése telepítésreTalálat a következőtől:Találat: %smáj.Tag: %sMetaadat gyorsítótár létrehozvaA(z) %s nevű csomag szolgáltatásának módja: %sA mód %s a(z) %s kiszolgáló felé: %sTöbb, mint egy azonos találat a tömbben a következőre: %sN/S Megegyezett: %sNév : %s%s%sA szükséges dolognak már utánanéztek, lecsaljukA megkövetelt dolog nem csomag, ezért utánanézünk: %sSoha (utoljára: %s)ÚjabbNemA(z) %s elnevezésű környezet nem létezikNincs %s nevű csoportNincsenek elérhető csoportok egy tárolóban semNem található csoport, amin futtatható a parancsNincs találat a következő argumentumra: %sNem található csomag a következőre: %sNincsenek találatokNem található csomag a következőre: %sNem találhatóak csomagokNincs csomag kijelölve Disztribúció SzinkronizáláshozNincs csomag kijelölve frissítésreNincs csomag kijelölve eltávolításraNem található a következő tranzakció: %sNincs argumentum a héj feléNincs getcwd() jogosultság a jelenlegi könyvtárban, továbblépés ide: /Nincsenek elérhető csoportadatok a beállított tárolókbanNincs ilyen csoport: %sHiányzik a fejléc - hm?Nincs súgó az alábbi témakörben: %sNem található csomagNincs más %s telepítve, ezért hozzáadjuk a listához.Nincs ilyen csomag: %s%s%s.Nincs eltávolítandó csomag az alábbira: %sNincs frissítendő csomag az alábbira: %sNincs telepíthető csomag %s néven.Nincsenek elérhető csomagok visszaállításhozNincsenek elérhető csomagok telepítésreNincs telepítendő vagy frissítendő csomag a kiválasztott csoportokbólNincs szükség csomag eltávolítására csoportokbólNem találhatóak bővítmények a következőre: %sNincs olvasási/végrehajtási jogosultság a jelenlegi könyvtárban, továbblépés ide: /Nincs meghatározva az elmentett tranzakció fájlja.Nincs ilyen parancs: %s. Kérjük használja a következőt: %s --helpNem lett megadva tranzakció azonosítóNem lett megadva tranzakció azonosító vagy csomagNincsenek tranzakciókNem található frissítési útvonal a következőhöz: %s. A hiba ezen követelményből ered: %s!Nem található frissítési útvonal a következőhöz: %s.Azon csomagok nem lesznek frissítve, melyek már elavultak: %s.%s %s:%s-%sAzon csomagok nem lesznek frissítve, melyek már frissítve vannak: %s.%s %s:%s-%sA következő elavult csomag nem lesz frissítve: %sNincs érvényes al-parancs a következőhöz: %sNem elérhetőNem található a megadott tranzakció azonosítójaNem telepítveA(z) "%s" nevű bővítmény betöltésének kihagyása, mert le van tiltvaSemmi sem egyezik a következővel: %s.%s %s:%s-%s a frissítésbőlSemmi sem lett megadva telepítésnekNincs tennivalónov.OElévültElavulttá tetteElavulttá tevésElavult csomagokokt.RégebbiCsak frissítés érhető el a következő csomagnál: %sOpció hiba: %sEgyéb : Több, mint egy éveCSOMAG...Csomag :A(z) %s nevű csomag már a legfrissebb verzióval rendelkezikA(z) %s nevű csomag telepítve, bár nem érhető elA(z) %s csomag többször is telepíthető, kihagyásA(z) %s nevű csomag már telepítve van, ezért továbblépünk.A következő csomag nincs aláírva: %sA csomag %s cserélve lett a következőre: %s, ami már telepítve vanA(z) %s nevű csomag már elavult a következő miatt: %s, bár ez nem teljesíti a követelményeketA(z) %s nevű csomag már elavult a következő miatt: %s, próbálkozás inkább a(z) %s telepítésévelA(z) %s nevű csomag már telepítve van, frissítése nem lehetséges. Kérjük, használja ehelyett a yum install parancsot a telepítéséhez.A következő csomag nincs telepítve: %s.%s, ezért nem lehet frissíteni. Futtassa a "yum install" parancsot a telepítéshez.A Csomag Objektum nem egy csomag-objektum példányA csomag nem egyezik az ellenőrzőösszeggelEz nem az általunk letölteni kívánt csomag.A csomag nem egyezik a várt letöltéssel. Ajánlott futtatni az alábbi parancsot: yum --enablerepo=%s clean metadataA következő csomag már elavult: %s.%s %s:%s-%sA csomag, mely megegyezik a következővel: %s, már telepítve van. Frissítések keresése.A csomagtömbben nem található leíró a következőre: %sAz rpmdb nem tartalmaz csomagleírót a következőre: %sA(z) %s%s%s elérhető, de nincs telepítve.Telepítendő csomagokCsomag: %sCsomag: %s - már szerepel a tranzakcióbanCsomag: %s - nem használható a co-install telepítése a következővel: %sCsomagoló :Módosított csomagok:Kihagyott csomagok:Kérjük, jelentse ezt a hibát a következő címen: %sKérem jelentse ezt a hibát a következőben: %sA(z) "%s" nevű bővítmény nem importálhatóA(z) "%s" nevű bővítmény nem felel meg a megkövetelt API verziónakA(z) "%s" nevű bővítmény megköveteli a %s APIt. Támogatott API: %s.Bővítmény beállításokBővítmény-Összeomlási Hiba: %sLehetséges Szolgáltató: %sA lehetséges %s nevű csomag már újabb verzióval szerepel a tranzakcióban.A lehetséges %s nevű csomagból már újabb verzió van telepítve.Probléma az újratelepítésnél: nem található %s nevű csomag telepítéshezProbléma az újratelepítésnél: egy csomag sem eltávolítandóHiba a következő csomag megnyitásánál: %sHibás tároló: %sVédett multilib verzió: %s != %sEllátja : A publikus kulcs nincs telepítve a következőhöz: %sA publikus kulcs nem megbízható a következőhöz: %sA(z) %s követelménye %s (gyors találattal)RRPM %s md5 ellenőrzése hibát mutatRPM frissítésére van szükségHelyi RPMDB beolvasásaTárolók metaadatainak beolvasása helyi fájlokbólOk :Nemrégiben hozzáadott csomagokFelügyelet nélküli futás közben kulcsok nem importálhatóak. Használjuk az "-y" kapcsolót a felülbíráláshoz.ÚjratelepítésÚjratelepítésKiadás : %sEltávolításCsomag(ok) eltávolítása a rendszerbőlGyorsítótárazott adat eltávolításaEltávolítvaEltávolítás%s eltávolítása a tranzakcióbólA következő csomag eltávolítása: %sEltávolítás a függőségeknekÚjracsomagolásÚjracsomagolásLecserélveTároló : %sTároló-baseurl: Tároló-diszt.-címkék: Tároló-kizárás:Tároló-kizárt: Tároló-lejárat: Tároló-fájlnév: Tároló-azonosító: Tároló-tartalmaz: Tároló-metalink: Tároló-tükrök: Tároló-név : Tároló-csomagok: Tároló-vizsgálat:Tároló-méret : Tároló-állapot: Tároló-címkék : Tároló-frissítve: TárolóA %r tárolónak hiányzik a neve a konfigurációban, ezért azonosítót használunk.%r tároló: Hiba a konfigurációs fájl elemzése során: %sFüggőségek megállapításaFolyamat újraindításaGPG kulcs beszerzése a következőből: %sVisszatérési érték:Rpmdb hibák:Interaktív yum shell futtatásaFutTranzakció futtatásaTranzakció-ellenőrzés futtatásaTranzakció teszt futtatásaA compare_providers() parancs futtatása a következőhöz: %sScriptlet kimenet:Csomagrészletek keresése egy megadott szöveg alapján%d csomag keresése%d csomag kereséseCsomagfüggőségek keresése:Csomagok keresése: Keresés a pkgSack-ben függőség után: %sszept.Disztribúció szinkronizálási folyamat megkezdéseVisszaállítási folyamat indításaCsoport folyamat megkezdéseTelepítési folyamat megkezdéseHelyi csomagolási folyamat megkezdéseTárolók csomagjainak előkészítéseÚjratelepítő folyamat indításaEltávolítási folyamat megkezdéseTranzakciók indítása a konfigurációs osztályok felállása előttFrissítési folyamat megkezdéseFrissítési folyamat megkezdéseYum Shell indításaTárolók beállításaEgyszerű módja a csomagok cserélésének a shell használata nélkülMéretMéret :Méret : %sKihagyva (függőségi problémák)A(z) %s csoport kihagyása a következő környezetből: %sEgyesített tranzakció kihagyása: %d, mivel fedi a %d tranzakciót.%s csomag átugrása a(z) %s csoportbólA futó kernel kihagyása: %sNem olvasható tároló kihagyása: %sAlszikForrás RPM :Állapot :SikerSiker - függőségek megoldvaSiker - üres tranzakcióÖsszegzés : Telepített csomagok szinkronizálása a legfrissebb verzióhozRendszerTSINFO: A(z) %s nevű csomaghoz szükséges a(z) %s törléseTSINFO: A(z) %s telepítésre való bejelölése a következőhöz: %sTSINFO: %s bejelölése a(z) %s frissítésekéntTSINFO: %s lecserélése függőség miatt a következőre: %s.TSINFO: %s frissítése függőség miatt.Tranzakció teszt hibák: A GPG kulcsok a(z) "%s" nevű tárolóhoz már telepítve vannak, de nem jók ehhez a csomaghoz. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL címek helyesen vannak-e megadva ezen tárolóhoz.A GPG kulcsok a(z) "%s" nevű tárolóhoz már telepítve vannak, de nem jók. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL címek helyesen vannak-e megadva ezen tárolóhoz.A következő program megtalálható a yum-utils csomagban: %s%s%sNincsenek engedélyezett tárolók. Futtassa a "yum repolist all" parancsot a tárolók listázásához. A következő paranccsal engedélyezhet tárolót: yum-config-manager --enable Félbehagyott tranzakciók találhatóak. Ha be kívánja azokat fejezni, használja a yum-complete-transaction parancsot.Nincs telepített csoportfájl.Hiba történt a telepített méret számítása soránHiba történt a teljes letöltési méret számítása soránEz eltarthat egy darabig a számítógép sebességétől függőenIdőpontÖsszesenTeljes letöltési méret: %sTeljes méret: %sNyomozott/MegállítottTranzakció hibaellenőrzése: Tranzakció azonosító:Tranzakció azonosító:A Tranzakció teszt sikeresA tranzakció nem indítható:Tranzakció betöltve innen: %s, %s taggalA tranzakció elemek, tranzakció-viszonyok hiányoznak, vagy a ts feltehetően megváltozott,A tranzakció lezajlott a következővel:Tranzakciók:Egy tároló csoportként való kezelése, ezáltal mindet tudjuk telepíteni, ill. eltávolítaniPróbálkozás másik tükörszerverről.Próbálkozás a(z) "%s" eltávolításával, ami védettA tranzakciót megpróbáltuk végrehajtani, de nincs semmi tennivaló. Kilépünk.Kisérlet a(z) %s frissítésére a függőségek feloldásáhozKettő vagy több plugin már léteik a keresési útvonalon a következő néven: %sUURL :URL : %sNem lehetséges az ellenőrzés, ha a %s PID aktívNem található megfelelő tükörszerver.Nem található konfigurációs fájl a következő bővítményhez: %sNem megszakíthatóIsmeretlenIsmeretlen Hiba: Kilépési Kód: %d:FrissítésCsomag(ok) frissítése a rendszerenFrissítés a következőhöz: %s. Nem javítja a követelményt: %s!Csomagok frissítése az elavultakat is számításba véveFrissítveFrissítetteFrissített csomagokFrissítésMinden frissítéseFrissítés a függőségeknekFrissítésFelhasználó :Szállító :Ellenőrzés: %u/%u: %sEllenőrzésVerzióVerzió : %sFigyelem: A következő Környezet nem létezik: %sFigyelem: A(z) %s Környezeti Csoport nem létezik.Figyelem: Az alábbi csoport nem létezik: %sFigyelem: A(z) %s nevű csoport nem tartalmaz telepíthető csomagokat.Figyelem: A következő Környezet/Csoport nem létezik: %sFigyelem: Nincs Környezeti/Csoporti egyezés: %sFigyelem: Nincs találat a következőnél: %sFigyelem: RPMDB a yumon kívülről lett megváltoztatva.Figyelem: scriptlet vagy egyéb nem végzetes hiba adódott a tranzakció során.IgenÖnnek nincs hozzáférési jogosultsága a csoport DB-hez.Ön nem tudja elérni az előzmények adatbázisát.Csak a root felhasználó futtathatja ezt a parancsot.Egy parancs megadása szükségeltetikAz ön tranzakciója mentve, újra futtathatja a következővel: yum load-transaction %sYum Hiba: %sZombi[CSOMAG...]egy visszaállításegy frissítésösszes kérdésre a válasz nemigennel válaszol minden felmerülő kérdésrearchdist osszehasonlítva %s a következőhöz: %s a következőn: %s Nyertes: %slegjobb %s nevű csomag telepítve van a következőhöz: %sa hibák figyelmen kívül hagyásaJobb architektúra a következőben: %sNem található a tsflags, vagy a tsflags nem egész szám.gyakori előtag a következőre: %s, %s és %s közöttgyakori forrásrpm %s és %skonfigurációs fájl elérésí útjaszín használatának befolyásolásaa hibakeresés szintjerpm hibakereső szintYum bővítmények tiltásakizárás letiltása alapkomponensre, tárolókra ill. bármiregpg-aláírás ellenőrzés kihagyásaegy vagy több tároló tiltása (helyettesítő karakterek megengedettek)bővítmények tiltása név szerinttiltottA doConfigSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doGroupSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doRepoSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doRpmDBSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doSackSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doTsSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. A doUpdateSetup() már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. ne frissítsen, csak töltse leegy csomag visszaállításaelavult komponensek feldolgozásának engedélyezéseegy vagy több tároló engedélyezése (helyettesítő karakterek megengedettek)bővítmények engedélyezése név szerintengedélyezetttörölvehiba kimeneti szintjecsomagok kizárása név vagy glob szerintkilépés a --downloadonly kapcsoló miattjövőbeli rpmbd ver nem egyezik a mentett tranzakció verziójával,konfliktusokat teremtetthiányoznak követelményektelepítvekonfliktusokat teremtettegy elmentett tranzakció betöltése fájlnév alapjántranzakciók betöltések a következőből: %sA(z) %s keresése, mint a(z) %s szükséglete.leghosszabb várakozási idő meghatározásakövetelmények hiányoznaknnemelavultvisszaállításA(z) %s nevű csomag nem lett bejelölve a következő csoportban: %sA csomag nem egyezik az ellenőrzőösszeggel, de a gyorsítótárazás engedélyezett a következőhöz: %scsomag: %sa bővítmények már betöltődtekprovides vercmp: %scsendes működésparancsok regisztrációja nem támogatottegy csomag újratelepítéseújratelepítvetároló azontároló névA következő tárolóobjektumból hiányzik a _resetSack metódus: %s minimum szükséges: %drpmdb ver eltér a mentett tranzakció verziójától,futtatás a rendszer gyorsítótárából anélkül, hogy a csomagok vagy tárolóinformációk frissítve lennénekA searchPackages() parancs már nem lesz elérhető a későbbi Yum verziókban. Kérjük, inkább használja a searchGenerator() parancsot helyette. Keresés fájlbejegyzésekbenKeresés ellátási bejegyzésekbenA következő csomag keresése: %stetszőleges konfiguráció- és tárolóbeállításoktelepítési root beállításaaz alábbi érték beállítása a yum tároló és konfigurációs fájljaiban: $releaseverYum verziójának mutatása és kilépésismétlődések mutatása a tárolókban és a keresési parancsokbanezen segítség mutatásaazon csomagok átugrása, melyeknek függőségi problémáik vannakegy alternatív könyvtár meghatározása a csomagok tárolásáhozállapotezért ezt a tárolót nem lehet visszaállítani. kettőfrissítveFelhasználó által megszakítvahelyi másolat használata a következőhöz: %svisszajelzés működés közbenyigen