W0((!>!`F=&' N m     $  $ ? P Y s  #         " 4; p .  ; 3 /C +s ' #   '7)J)t  &+@1R20)1-Dr "%    3:I Yg  !Y6{1* ">aSG-Ig!#+H Y%g"" .F(W@!4=15o1-)%/$Uz37%6 Hi 6=/N0~44 *8&X    !0 F Q,L( T+=0.8 /5V-9! A46IOU$ :WCER*<GP>1K B )J7#F'N@M2"DQ&?%S;H3%s %s differ: byte %s, line %s %s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s %s: diff failed: --from-file and --to-file both specified-D option not supported with directoriesCommon subdirectories: %s and %s Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.File %s is a %s while file %s is a %s Files %s and %s are identical Files %s and %s differ Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s Premature end of regular expressionRegular expression too bigSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.SuccessTorbjorn GranlundTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]] Usage: %s [OPTION]... FILES Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. block special fileboth files to be compared are directoriescannot interactively merge standard inputcharacter special filecmp: EOF on %s conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionsdirectoryfifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatormemory exhaustedmessage queueoptions -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectweird filewrite failedProject-Id-Version: diffutils 2.8.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:05-0700 PO-Revision-Date: 2005-03-29 19:43+0800 Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan Language-Team: Malay Language: ms MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.5 %s %s berbeza: byte %s, baris %s %s %s berbeza: byte %s, baris %s adalah %3o %s %3o %s %s: diff gagal: --from-file dan --to-file kedua-duanya dinyatakanpilihan -D tidak disokong dengan direktoriSubdirektori umum: %s dan %s Banding tiga fail tiap-tiap baris.Banding dua fail setiap byte.Status keluar adalah 0 jika masukan adalah sama, 1 jika berbeza, 2 jika bermasalah.Status keluar adalah 0 jika berjaya, 1 jika konflik, 2 jika bermasalah.Fail %s adalah %s manakala fail %s adalah %s Fail %s dan %s adalah serupa Fail %s dan %s berbeza Rujukan belakang tidak sahNama kelas aksara tidak sahAksara pengumpulsemakan tidak sahKandungan \{\} tidak sahRegular expression awalan tidak sahJulat akhir tidak sahRegular expression tidak sahKehabisan memoriTiada padananTiada baris baru pada penghujung failTiada regular expression terdahuluHanya dalam %s: %s Regular expression tamat tiba-tibaRegular expression terlalu besarNilai LANGKAU boleh diikuti dengan akhiran pekali berikut: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, dan seterusnya untuk T, P, E, Z, Y.BerjayaTorbjorn GranlundSlash dibelakangRalat sistem tidak diketahui( atau \( tidak sepadan) atau \) tidak sepadan[ atau [^ tidak sepadan\{ tidak sepadanPenggunaan: %s [PILIHAN]... FAIL1 FAIL2 Penggunaan: %s [PILIHAN]... FAIL1 [FAIL2 [LANGKAU1 [LANGKAU2]]] Penggunaan: %s [PILIHAN]... FAIL Penggunaan: %s [PILIHAN]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Ditulis oleh %s and %s. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s, %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh by %s, %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s, %s, and %s. Ditulis oleh %s. fail khas blokkedua-dua fail yang akan dibanding adalah direktoritidak dapat menggabung masukan piawai secara interaktiffail khas aksaracmp: EOF pada %s pilihan gaya keluaran berkonflikpilihan saiz tab berkonflikpilihan lebar berkonflikdirektorififopilihan tidak sepadanfail masukan mengecilralat dalaman: jenis diff tidak sah dalam process_diffralat dalaman: jenis diff tidak sah diberikan kepada keluaranralat dalaman: kerosakan dalam format blok diffformat diff tidak sah; baris akhir tidak lengkapformat diff tidak sah; aksara awal baris tidak betulformat diff tidak sah; pengasing perbezaan tidak sahkehabisan memoribarisan mesejpilihan -l dan -s tidak sepadanpagination tidak disokong pada hos iniralat programgagal membacafail kosong biasafail biasasemaphoreobjek ingatan dikongsisoketstack melimpahkeluaran piawaipautan simbolikterlalu banyak pilihan label failobjek memori berjenisfail pelikgagal menulis