▐Х8▄OЬ╪┘@Ї15)g'С3╣(э&=4ZП!и8╩!$%"Jm4К"┐'т *BRXrТ▒├█ь  : V $t Щ ╣ ┴ ╨ "ё * ? 5Y 5П ┼ &╒ 3№ %0 %V U| L╥ & 7F 5~ ╣┤ Bnд▒gVc╛d"uЗY¤cW9╗}ї!sEХТ█/nbЮKFMОФi#^НOьC<&А з?┤XЇrMA└C6FA}C┐AAEFЗ^╬_-Н&аW╟WpwшБЬЗ3$YXи▓a[a╜▓▐╥R▒ ж!Шл!&*7%4 )' 2# "$-16+,(0 !8  3./5%s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Expiring password for user %s. Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] delete the password for the named account (root only)expire the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the password for the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the password for the named account (root only)Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:09+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2013-12-20 09:54-0500 Last-Translator: asaini Language-Team: Panjabi (Punjabi) Language: pa Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.2.1 %s: ридрйБри╣ри╛риирйВрй░ рикриЫри╛риг риири╣рйАриВ ри╕риХрижри╛! %s: -l, -u, -d, -S ри╡ри┐рй▒риЪрйЛриВ риЗрй▒риХ риЕридрйЗ -i, -n, -w, -x ри╡ри┐рй▒риЪрйЛриВ риЗрй▒риХ риирйВрй░ риори┐ри╢ри░рид риири╣рйАриВ риХри░ ри╕риХрижри╛ред %s: -l, -u, -d, -S ри╡ри┐рй▒риЪрйЛриВ ри╕ри┐ри░рил риЗрй▒риХ рижри░ри╕ри╛риЗриЖ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ред %s: ри╕ри┐ри░рилри╝ риЗрй▒риХ рипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ рижри┐рй▒ридри╛ риЬри╛ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИ %s: ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ ри╣рйА риЗрй▒риХ рипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ рижрйЗ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред %s: ри╕рйБри░рй▒риЦри┐риЖ риирйАридрйА рижрйЗ риХри░ риХрйЗ SELinux рижриЦри▓ ридрйЛриВ риЗриириХри╛ри░рйА ри╣рйИред %s: рижри┐рй▒ридри╛ риЧри┐риЖ рипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ римри╣рйБрид ри▓рй░риори╛ ри╣рйИ %s: риЗри╕ риЪрйЛриг риирйВрй░ риЗрй▒риХ рипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ ри▓рйЛрйЬрйАриВрижри╛ ри╣рйИред %s: риЕригрикриЫри╛ридри╛ рипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ '%s' %s: ри╕рин рикри░риори╛ригри┐риХридри╛ риЯрйЛриХрии ри╕рилри▓ридри╛рикрйВри░ри╡риХ риЕрй▒рикрибрйЗриЯ риХрйАридрйЗ риЧриПред %s: риЧри▓рид риорйБрй▒ри▓%s: %s %s: stdin ридрйЛриВ рикрйЬрйНри╣рии ри╡ри┐рй▒риЪ риЕри╕рилри╝ри▓: %s %s риори┐риЖриж рикрйБрй▒риЧрйЗ рикри░риори╛ригри┐риХридри╛ ри╕рилри▓ридри╛рикрйВри░ри╡риХ риЯрйЛриХрии риЕрй▒рикрибрйЗриЯ риХрйАридрйЗ риЧриПред %s: libuser ри╕ри╝рйБри░рйВриЖрид риЧри▓ридрйА:%s: риЕри╕рилри▓ридри╛ риЕрй░ридри░ри╛ри▓ ри╕рйИрй▒риЯ риХри░рии ридрйЛриВ риЕри╕риори░рй▒рие: %s %s: pam ри▓риИ tty ри╕рйИрй▒риЯ риХри░рии ридрйЛриВ риЕри╕риори░рй▒рие: %s %s: рикрйИрио ри╕рйБри░рйВ риХри░рии ридрйЛриВ риЕри╕риори░рй▒рие: %s %s: рипрйВриЬри╝ри░ риЦри╛ридрйЗ риХрйЛри▓ риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА риори┐риЖриж ри▓риИ риХрйЛриИ ри╕риори░риерии риири╣рйАриВ ри╣рйИред %s рипрйВриЬри╝ри░ ри▓риИ риори┐риЖриж рибри╛риЯри╛ риарйАриХ риХрйАридри╛ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред римрижри▓ри╡рйАриВ рикри░риори╛ригри┐риХридри╛ ридри░риХрйАрим ри╡ри░ридрйЛриВ ри╡ри┐рй▒риЪред%s ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж римрижри▓ри┐риЖ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риириХри╛ри░ри╛ риЧрйБрикрид-ри╢римриж риЗрй░рижри░ри╛риЬ ри╣рйИредриЦри╛ри▓рйА риЧрйБрикрид-ри╢римрижредриЧри▓ридрйАриЧри▓ридрйА (рикри╛ри╕ри╡ри░риб риири╣рйАриВ рижри┐рй▒ридри╛?)рипрйВриЬри╝ри░ %s ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж риори┐риЖриж рикрйБриЧри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ рипрйВриЬри╝ри░ %s ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж ридри╛ри▓ри╛римрй░риж риХрйАридри╛ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риХрйЛриИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж риири╣рйАриВ рижри┐рй▒ридри╛ред ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ ри╣рйА риЙри╣ риХри░ ри╕риХрижри╛ ри╣рйИред риЧрйБрикрид-ри╢римриж ридри╛ри▓ри╛римрй░риж ри╣рйИредриЧрйБрикрид-ри╢римриж рижри┐рй▒ридри╛, DES риХрйНри░ри┐рикриЯредриЧрйБрикрид-ри╢римриж рижри┐рй▒ридри╛, MDрйл риХрйНри░ри┐рикриЯредриЧрйБрикрид-ри╢римриж ри╕рйИрй▒риЯ, SHA256 риХрйНри░ри┐рикриЯредриЧрйБрикрид-ри╢римриж ри╕рйИрй▒риЯ, SHA256 риХрйНри░ри┐рикриЯредриЧрйБрикрид-ри╢римриж рижри┐рй▒ридри╛, blowfish риХрйНри░ри┐рикриЯредриЧрйБрикрид-ри╢римриж рижри┐рй▒ридри╛, риЕригриЬри╛риг риХрйНри░ри┐рикриЯ риЧрйБриг ри╣рйИредрипрйВриЬри╝ри░ %s ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж ри╣риЯри╛риЗриЖ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред ри╕рилри╝ри▓ридри╛риЕригрикриЫри╛ридри╛ рипрйВриЬри╝ри░ рипрйВриЬри╝ри░ %s ри▓риИ ридри╛ри▓рйНри╣ри╛ риЦрйЛри▓рйНри╣ри┐риЖ риЬри╛ ри░ри┐ри╣ри╛ риЕри╕рйБри░рй▒риЦри┐риЕрид риХри╛ри░ри╡ри╛риИ (ризрй▒риХрйЗ ри▓риИ -f ри╡ри░ридрйЛриВ)риЪрйЗридри╛ри╡риирйА: риЧрйИри░-ридри╛ри▓ри╛римрй░риж риЧрйБрикрид-ри╢римриж риЦри╛ри▓рйА ри╣рйЛри╡рйЗриЧри╛ред[риЪрйЛриг...] рижри┐рй▒ридрйЗ риЧриП риири╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЦри╛ридрйЗ ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж риори┐риЯри╛риЙ(ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)рижри┐рй▒ридрйЗ риЧриП риири╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЦри╛ридрйЗ ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА риори┐риЖриж рикрйБриЧри╛ рижри┐риЙ (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)ризрй▒риХрйЗ риири╛ри▓ риХри╛ри░ри╡ри╛риИ риХри░рйЛриори┐риЖриж риири╛ рикрйБрй▒риЧрйЗ рикри░риори╛ригри┐риХридри╛ риЯрйЛриХрии ри░рй▒риЦрйЛрижри┐рй▒ридрйЗ риЧриП риири╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЦри╛ридрйЗ ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж риирйВрй░ ридри╛ри▓ри╛римрй░риж риХри░рйЛ (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА ри╡рй▒риз ридрйЛриВ ри╡рй▒риз риори┐риЖриж (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА риШрй▒риЯ ридрйЛриВ риШрй▒риЯ риори┐риЖриж (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА риори┐риЖриж рикрйБрй▒риЧриг ридрйЛриВ римри╛риЕриж риЦри╛ридри╛ римрй░риж риХри░рии (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ) рижри┐риири╛риВ рижрйА риЧри┐ригридрйАриЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА риори┐риЖриж рикрйБрй▒риЧриг (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ) ридрйЛриВ рикри╣ри┐ри▓ри╛риВ рипрйВриЬри╝ри░ри╛риВ риирйВрй░ риЪрйЗридри╛ри╡риирйА рижрйЗриг ри▓риИ рижри┐риири╛риВ рижрйА риЧри┐ригридрйАstdin (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ) ридрйЛриВ риири╡рйЗриВ риЯрйЛриХрии рикрйЬрйНри╣рйЛрижри┐рй▒ридрйЗ риЧриП риири╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЦри╛ридрйЗ (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ) ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижрйА ри╣ри╛ри▓рид рижрйА ри╕рйВриЪриири╛ рижри┐риЙрижри┐рй▒ридрйЗ риЧриП риири╛риВ ри╡ри╛ри▓рйЗ риЦри╛ридрйЗ ри▓риИ риЧрйБрикрид-ри╢римриж рижри╛ ридри╛ри▓ри╛ риЦрйЛри▓рйНри╣рйЛ (ри╕ри┐ри░рил ри░рйВриЯ)