Þ•ü%Üpq$Œ"±Ôí 1 HTej!q“¨Èàþ0G)` Š«²"º-Ý™ ¥"À#ã$@ Qr(’»ÏÔ#Úþ!6!Tv"‰¬Ä(á# . 6 .C 1r     %s terminated by signal %d%s: exited with status 255; aborting%s: invalid number for -%c option %s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d< %s ... %s > ? argument line too longargument list too longcannot forkcommand too longdaysdoubleenvironment is too large for execerror waiting for %serror waiting for child processinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'missing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type!singleunknownwarning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'Project-Id-Version: findutils 4.1.20 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2013-02-02 13:52+0000 PO-Revision-Date: 2004-02-08 18:00-0200 Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes Language-Team: Brazilian Portuguese Language: pt_BR MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit %s terminado pelo sinal %d%s: saiu com status 255; abortando%s: número inválido para opção -%c %s: desativado pelo sinal %d%s: terminado pelo sinal %d< %s ... %s > ? linha com argumentos muito longalista de argumentos muito longanão consigo duplicar o processo (fork())comando muito longodiasduploambiente de execução é muito grandeerro esperando por %serro esperando por processo filhotipo inválido `%c' para -sizeargumento inválido `%s' para `%s'expressão inválidaargumento nulo inválido para -sizepredicado inválido `%s'faltando argumento para `%s'oops -- inserção padrão de and! inválidaoops -- tipo inválido de expressão!simplesdesconhecidoaviso: controle (escape) não reconhecido `\%c'aviso: diretiva de formatação desconhecida `%%%c'