| !@S,p+-,$;%YZ9IbiAM]`WKnks  Creating compressed archive...No plugin enabled.No plugin options available.Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit. The following plugin options are available:The following plugins are currently disabled:The following plugins are currently enabled:no valid plugins foundno valid plugins were enabledplugin %s does not validate, skippingsosreport (version %s)Project-Id-Version: si Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2024-02-20 15:42+0000 PO-Revision-Date: 2007-11-07 19:03+0530 Last-Translator: Danishka Navin Language-Team: Sinhala Language: si MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: pygettext.py 1.5 X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); හැකිලු සංරක්‍ෂක නිර්මාණය කරමින්...ප්ලගීන කිසිවක් සක්‍රීය නැත.කිසිදු පල්ගීන විකල්පයක් භාවිතයට නැත.දිගටම කරගෙන යාමට ENTER හෝ පිට වීමට CTRL-C ඔබන්න. පහත පල්ගීන විකල්ප භාවිතයට ඇත:පහත පල්ගීන විකල්ප දැනට අක්‍රීයව ඇත:පහත දැක්වෙන ප්ලගීන දැනට සක්‍රීයව ඇත:නිරවද්‍ය පල්ගීන හමුවුයේ නැතකිසිදු නිරවද්‍ය පල්ගිනයක් සක්‍රිය කර නැත%s ප්ලගීනය සත්‍යාපනය වන්නේ නැත, මගහරිමින්sosreport (%s වෙළුම)