:O%!AY+q%"6#7A#y7!5-/I#y7$8$38X"60 C9 3} / 5  / N /j  & : ' ;< 'x ; % 9 < 3\ ' ; ( < (Z < & : "4Cx;4-% FZ!v$,$,'</d%- ( $2,W$,'/%.-T ,`E18w1&. 8Vt&.%-)41^&.!)&2.Y%-))'0/X!-<&*#/03+!):" 2,1-. 7 8 5 $%9'( 46Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger across %sSwipe your finger across the fingerprint readerSwipe your finger againSwipe your left index finger across %sSwipe your left index finger across the fingerprint readerSwipe your left little finger across %sSwipe your left little finger across the fingerprint readerSwipe your left middle finger across %sSwipe your left middle finger across the fingerprint readerSwipe your left ring finger across %sSwipe your left ring finger across the fingerprint readerSwipe your left thumb across %sSwipe your left thumb across the fingerprint readerSwipe your right index finger across %sSwipe your right index finger across the fingerprint readerSwipe your right little finger across %sSwipe your right little finger across the fingerprint readerSwipe your right middle finger across %sSwipe your right middle finger across the fingerprint readerSwipe your right ring finger across %sSwipe your right ring finger across the fingerprint readerSwipe your right thumb across %sSwipe your right thumb across the fingerprint readerVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:37+0000 Last-Translator: pavolzetor Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/sk/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sk Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3); Zariadenia je už používané iným používateľomZariadenie nebolo pred použitím vyžiadanéZaregistrovať nové odtlačky prstovPoložte prst na %sPoložte prst na čítačkuPoložte prst na čítačku znovaPoložte ukazovák ľavej ruky na %sPoložte ukazovák ľavej ruky na čítačkuPoložte malíček ľavej ruky na %sPoložte malíček ľavej ruky na čítačkuPoložte prostredník ľavej ruky na %sPoložte prostredník ľavej ruky na čítačkuPoložte prstenník ľavej ruky na %sPoložte prstenník ľavej ruky na čítačkuPoložte palec ľavej ruky na %sPoložte palec ľavej ruky na čítačkuPoložte ukazovák pravej ruky na %sPoložte ukazovák pravej ruky na čítačkuPoložte malíček pravej ruky na %sPoložte malíček pravej ruky na čítačkuPoložte prostredník pravej ruky na %sPoložte prostredník pravej ruky na čítačkuPoložte prstenník pravej ruky na %sPoložte prstenník pravej ruky na čítačkuPoložte palec pravej ruky na %sPoložte malíček pravej ruky na čítačkuNa registrovanie nových odtlačkov prstov pre iných používateľov sú potrebné oprávnenia.Na registrovanie nových odtlačkov prstov sú potrebné oprávnenia.Na overenie odtlačkov prstov sú potrebné oprávnenia.Zodvihnite svoj prst a skúste ním prejsť znovaZvoliť používateľa na registráciuPrechod bol príliš krátky, skúste to znovaPrejdite vaším prstom po %sPrejdite prstom po čítačkePrejdite prstom znovaPrejdite ukazovákom ľavej ruky po %sPrejdite ukazovákom ľavej ruky po čítačkePrejdite malíčkom ľavej ruky po %sPrejdite malíčkom ľavej ruky po čítačkePrejdite prostredníkom ľavej ruky po %sPrejdite prostredníkom ľavej ruky po čítačkePrejdite prsteníkom ľavej ruky po %sPrejdite prsteníkom ľavej ruky po čítačkePrejdite palcom ľavej ruky po %sPrejdite palcom ľavej ruky po čítačkePrejdite ukazovákom pravej ruky po %sPrejdite ukazovákom pravej ruky po čítačkePrejdite malíčkom pravej ruky po %sPrejdite malíčkom pravej ruky po čítačkePrejdite prostredníkom pravej ruky po %sPrejdite prostredníkom pravej ruky po %sPrejdite prstenníkom pravej ruky po %sPrejdite prstenníkom pravej ruky po čítačkePrejdite palcom pravej ruky po %sPrejdite malíčkom pravej ruky po čítačkeOveriť odtlačok prstaPrst nebol položený na stred, skúste prstom prejsť znova