:O%!AY+q%"6#7A#y7!5-/I#y7$8$38X"60 C9 3} / 5  / N /j  & : ' ;< 'x ; % 9 < 3\ ' ; ( < (Z < & : "4Cx;-o/.%4&Z:';( <I';!5 $B8g%9&:'%b93O9f46 ',T-n%9&:8's;&: 94Z#7$8%I9o$82&Y>q&*#/03+!):" 2,1-. 7 8 5 $%9'( 46Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger across %sSwipe your finger across the fingerprint readerSwipe your finger againSwipe your left index finger across %sSwipe your left index finger across the fingerprint readerSwipe your left little finger across %sSwipe your left little finger across the fingerprint readerSwipe your left middle finger across %sSwipe your left middle finger across the fingerprint readerSwipe your left ring finger across %sSwipe your left ring finger across the fingerprint readerSwipe your left thumb across %sSwipe your left thumb across the fingerprint readerSwipe your right index finger across %sSwipe your right index finger across the fingerprint readerSwipe your right little finger across %sSwipe your right little finger across the fingerprint readerSwipe your right middle finger across %sSwipe your right middle finger across the fingerprint readerSwipe your right ring finger across %sSwipe your right ring finger across the fingerprint readerSwipe your right thumb across %sSwipe your right thumb across the fingerprint readerVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:08+0000 Last-Translator: Anders Jonsson Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/sv/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sv Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Enheten används redan av en annan användareEnheten har inte tagits över innan användningRegistrera nya fingeravtryckPlacera ditt finger på %sPlacera ditt finger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt finger på läsaren igenPlacera ditt vänstra pekfinger på %sPlacera ditt vänstra pekfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt vänstra lillfinger på %sPlacera ditt vänstra lillfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt vänstra långfinger på %sPlacera ditt vänstra långfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt vänstra ringfinger på %sPlacera ditt vänstra ringfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera din vänstra tumme på %sPlacera din vänstra tumme på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt högra pekfinger på %sPlacera ditt högra pekfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt högra lillfinger på %sPlacera ditt högra lillfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt högra långfinger på %sPlacera ditt högra långfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera ditt högra ringfinger på %sPlacera ditt högra ringfinger på fingeravtrycksläsarenPlacera din högra tumme på %sPlacera din högra tumme på fingeravtrycksläsarenPrivilegier krävs för att registrera nya fingeravtryck för andra användare.Privilegier krävs för att registrera nya fingeravtryck.Privilegier krävs för att verifiera fingeravtryck.Ta bort ditt finger och prova att dra ditt finger igenVälj användare att registreraDragningen var för kort, försök igenDra ditt finger längs %sDra ditt finger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt finger igenDra ditt vänstra pekfinger längs %sDra ditt vänstra pekfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt vänstra lillfinger längs %sDra ditt vänstra lillfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt vänstra långfinger längs %sDra ditt vänstra långfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt vänstra ringfinger längs %sDra ditt vänstra ringfinger längs fingeravtrycksläsarenDra din vänstra tumme längs %sDra din vänstra tumme längs fingeravtrycksläsarenDra ditt högra pekfinger längs %sDra ditt högra pekfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt högra lillfinger längs %sDra ditt högra lillfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt högra långfinger längs %sDra ditt högra långfinger längs fingeravtrycksläsarenDra ditt högra ringfinger längs %sDra ditt högra ringfinger längs fingeravtrycksläsarenDra din högra tumme längs %sDra din högra tumme längs fingeravtrycksläsarenVerifiera fingeravtryckDitt finger var inte centrerat. Prova att dra ditt finger igen