Ş•¦Lß| ø ù ÿ  (9K Z ep˜¡§° ¶ ÂÏ× æôù @"[~–¥µ º ÈÕ îø #=Vl „  š§­ÅÔì û #2H X bmv…‹ Ÿ «¹ ¾Ìáñ    . 8CT gr‹ ¢° ¿ ÌÙéò  #@E N Yfm} «²ÏÔå#ë)8I Z d o| €  ­ ´ Â!Îğ  .6: >L[ s~ƒ†Œ“˜§°¸ ÇÒ Ø å òı  " *4 < HV^f mzŒ’š‹¡- 6 CPgyŒ  ¬¾Ñ é÷ ı    )4CS YfLz+Çó $, > J ku’§½Ôê ÿ   %>Oj {‡ ™¥·Ì ßê ù !,4GN]z ¡® ³ ¾ É Õàó *0C S ` l z†¤ µ(¿è ïı   1< NX_w }Š"± ÈÕ#ê  '9?Oet{ !œ¾Î ÔŞï    % 1 B c q v x ~ ˆ  ª ¯ Á Ï Ö ë ö ! !!! !,!5!D!L![!o!v!{!„!“!©!²!»!Qk"&¥/T¤Z‡)Y.\=Ÿir2S†™ |I#pA%£—…*zbh+Œ<VE”Ht$`›:MgF y-PˆdOx{nmJCal¡fWu6‚~‘L€“œ _q˜([K}š8;¢,7Bv’ƒ‰NŠ–w^54jRGs? ]D„@ ! 1Xo‹3c >U9¦0'•eAboutAdd bookmarkAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEnter URLEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFrame at ~full-screenGetting headersGo to URLGo to linkGo ~backHost not foundImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLinux or OS/2 framesLooking up hostMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch for textSearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTransferringURLUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!assumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100 Last-Translator: Baris Metin Language-Team: Turkish Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9 Content-Transfer-Encoding: 8bit HakkındaYer imi ekleOrtalama hızHatalı FTP kullanıcısıHatalı FTP cevabıHatalı HTTP cevabıHatalı adres yazımıHatalı sayıHatalı söz dizimiYer imi yöneticisiSoket durumu alınamıyorİşaret kutusuKapatKarakter setiRenkBağlantılarContent-TypeKopyalamak~Karakter SetiVeri düzenlendiTarihUzantıyı sil~Haritayı görüntüleGerçekten Links'den çıkmak (ve tüm indirilenleri durdurmak) istiyor musunuz?Links'den gerçekten çıkmak istiyor musunuz?~Belge bilgisiİndirİndirme hatasıResmi in~dirDüzenleYer imini düzenleGeçen zamanBoş söz dizimine izin verilmiyorAdres girBağlantı numarasını girHataDosya açılırken hataSoketten okurken hataFromu gönderirken hataDosyaya yazarken hataSokete yazarken hataLinks'den çıkUzantıUzantı(lar)Çı~kFTP PORT komutu sonlandıFTP dosya hatasıFTP servisi kullanılamıyorDosya bulunamadıDosya yükleDosya ~uzantıları~Tekrar araGe~riye doğru araTam ~ekranda çerçeveBaşlıklar alınıyorAdrese gitBağlantıya gitGe~ri gitMakina bulunamadıResimBilgiİçsel hataKesildiKOI8-R çerçeveleriTuşlarSon güncellemeLinux ya da OS/2 çerçeveleriMakina sorgulanıyorBağlantı yapılıyorMemory cacheİsimİçerik YOKUzantı yokÇerçeve yokGeçmiş yokBağlantı seçilmediGeri arama yokProgram yokSayı girilmesi bekleniyorduTamam~Yeni pencerede açHafıza yetmiyorParola alanıFormu yollaRadyo düğmesiZaman aşımıAlındıİstek tekrar yapılmalıİstek gönderildiKaynaklarÇerçeveleri cp850/852 içerisinde kısıtlaKaydetAdresi kaydetKaydetme hatasıDosyaya kaydetAraGeriye doğru araMetini ara~Geriye doğru araAlanı seçSunucuSunucu isteği işletiyorBoyutSoket sorunuHızFormu gönder ~ve yeni pencerede açFormu gönder ve i~ndirFormu gönderTerminal seçenekleriLynx türünde metin tabanlı tarayıcıMetin alanıMetin satırıTransfer ediliyorAdresBilinmeyen hataBilinmeyen dosya türüBilinmeyen türHaritaVT 100 çerçeveleri~Resmi gösterYönlendirme onayı için bekleniyorSıraya atılıyorUyarıHoşgeldinNe yapacaksınız?Hiçbir yerde değilsin!tahmin edilenortalamaşimdikiŞimdiki hızHesaplanan zamansunucu ayarları gözardı ediliyortamamlanmamışisim/değer~Hakkında~Ekle~BeOS terminali~Kopyalamak~SilBağla~ntıyı indirİ~ndirilenler~DosyaBağlantıyı ~takip et~Tam ekranAdrese ~git~YardımGeç~miş~TuşlarDi~l~Bağlantılar~DüzenleSis~tem kabuğuYe~nileFormu ~TemizleSeçenekleri ka~ydetEkr~an~Ara~AyarlarForumu ~GönderTermi~nal seçenekleri~Görünüm~Pencere~Xterm