:O%!AY+q%"6#7A#y7!5-/I#y7$8$38X"60 C9 3} / 5  / N /j  & : ' ;< 'x ; % 9 < 3\ ' ; ( < (Z < & : "4Cx;|\F_A0EZv_G1xy8i+EvIRzCt[Iz:kG<xK|IEv z)|^!C^<#f`8Z[Is*X\z V^!!\6""K#uf#Z#7$^$%X%%%&&&*#/03+!):" 2,1-. 7 8 5 $%9'( 46Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger across %sSwipe your finger across the fingerprint readerSwipe your finger againSwipe your left index finger across %sSwipe your left index finger across the fingerprint readerSwipe your left little finger across %sSwipe your left little finger across the fingerprint readerSwipe your left middle finger across %sSwipe your left middle finger across the fingerprint readerSwipe your left ring finger across %sSwipe your left ring finger across the fingerprint readerSwipe your left thumb across %sSwipe your left thumb across the fingerprint readerSwipe your right index finger across %sSwipe your right index finger across the fingerprint readerSwipe your right little finger across %sSwipe your right little finger across the fingerprint readerSwipe your right middle finger across %sSwipe your right middle finger across the fingerprint readerSwipe your right ring finger across %sSwipe your right ring finger across the fingerprint readerSwipe your right thumb across %sSwipe your right thumb across the fingerprint readerVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:08+0000 Last-Translator: Yuri Chornoivan Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/uk/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: uk Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3); Пристрій вже використовується іншим користувачемПеред використанням пристрій не було зарезервованоРеєстрація нових відбитків пальцівПрикладіть ваш палець на %sПрикладіть ваш палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть ваш палець до пристрою зчитування ще разПрикладіть лівий вказівний палець до %sПрикладіть ваш лівий вказівний палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть лівий мізинець до %sПрикладіть ваш лівий мізинець до пристрою для зчитуванняПрикладіть лівий середній палець до %sПрикладіть ваш лівий середній палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть лівий безіменний палець до %sПрикладіть ваш лівий безіменний палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть лівий великий палець до %sПрикладіть ваш лівий великий палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть правий вказівний палець до %sПрикладіть ваш правий вказівний палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть правий мізинець до %sПрикладіть ваш правий мізинець до пристрою для зчитуванняПрикладіть правий середній палець до %sПрикладіть ваш правий середній палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть правий безіменний палець до %sПрикладіть ваш правий безіменний палець до пристрою для зчитуванняПрикладіть правий великий палець до %sПрикладіть ваш правий великий палець до пристрою для зчитуванняДля реєстрації нових відбитків для інших користувачів потрібні відповідні права доступу.Для реєстрації нових відбитків потрібні відповідні права доступу.Для перевірки відбитків пальців потрібні відповідні права доступу.Приберіть ваш палець і повторіть спробу натисканняВиберіть користувача для реєстраціїНатискання було занадто коротким, повторіть спробуПроведіть вашим пальцем вздовж %sПроведіть вашим пальцем вздовж пристрою для зчитуванняНатисніть вашим пальцем ще разПроведіть вашим лівим вказівним пальцем вздовж %sПроведіть вашим лівим вказівним пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим лівим мізинцем вздовж %sПроведіть вашим лівим мізинцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим лівим середнім пальцем вздовж %sПроведіть вашим лівим середнім пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим лівим безіменним пальцем вздовж %sПроведіть вашим лівим безіменним пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим лівим великим пальцем вздовж %sПроведіть вашим лівим великим пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим правим вказівним пальцем вздовж %sПроведіть вашим правим вказівним пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим правим мізинцем вздовж %sПроведіть вашим правим мізинцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим правим середнім пальцем вздовж %sПроведіть вашим правим середнім пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим правим безіменним пальцем вздовж %sПроведіть вашим правим безіменним пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПроведіть вашим правим великим пальцем вздовж %sПроведіть вашим правим великим пальцем вздовж пристрою для зчитуванняПеревірити відбитокВаш палець було розташовано не у центрі, спробуйте натиснути пальцем ще раз