Þ•6ÌI| L¡îÿ0.*_ Š •£$»àó%B.#q•!¯ Ñò/#N2r5¥*Û5?<5|C²NöAE 0‡ $¸ /Ý 9 /G @w I¸ < G? +‡ 6³ 'ê  $/ +T '€ ¨ * í û  % ´7 ;ì(=P&l“ ² ¿Ì$â)0?p ±Ðï '@*V)#«)Ï8ù)2/\5Œ/Â*ò!90[!Œ!®-Ð'þ0&!W$y$žÃ!Ùû ,9 U bo‹#!$1+'4/.&)3% ,*5 0- "26 ( The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNew %s%spassword: No password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed: %s Retype new %s%spassword: Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeSorry, passwords do not match.The configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s Usage: %s [user] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality POT-Creation-Date: 2012-12-20 10:03+0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2012-11-02 12:32-0400 Last-Translator: Cheng-Chia Tseng Language-Team: LANGUAGE Language: zh-TW Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 3.1.2 本指令會從標準輸入讀å–密碼來評分。 ä¸è‰¯çš„密碼：%sä¸è‰¯çš„整數值設定的值為ä¸è‰¯æ•´æ•¸ç„¡æ³•å¾ž RNG è£ç½®å–得隨機號碼無法å–å¾—è¦è©•åˆ†çš„密碼錯誤：%s é‡å¤§å¤±æ•—記憶體分é…錯誤設定時發生記憶體分é…錯誤新 %s%s密碼：未æ供密碼組態檔開啟失敗密碼產生失敗 - 設定所需è¦çš„熵太低密碼å“質檢查失敗： %s å†æ¬¡è¼¸å…¥æ–°çš„ %s%s密碼：%s 設定的類型ä¸æ˜¯æ•´æ•¸%s 設定的類型ä¸æ˜¯å­—串設定的類型ä¸æ˜¯æ•´æ•¸è¨­å®šçš„é¡žåž‹ä¸æ˜¯å­—串抱歉，密碼ä¸ç¬¦ã€‚組態檔格å¼ä¸è‰¯å¯†ç¢¼ä»¥æŸç¨®å½¢å¼åŒ…å«ç¦æ­¢çš„單詞密碼包å«çš„字元型別少於 %ld 種密碼包å«çš„數字少於 %ld 個密碼包å«çš„å°å¯«å­—æ¯å°‘æ–¼ %ld 個密碼包å«çš„éžå­—æ¯èˆ‡éžæ•¸å­—字元少於 %ld 個密碼包å«çš„大寫字æ¯å°‘æ–¼ %ld 個密碼包å«é•·æ–¼ %ld 個字元的單調åºæ®µå¯†ç¢¼åŒ…å«çš„連續相åŒåž‹åˆ¥å­—å…ƒè¶…éŽ %ld 個密碼包å«çš„連續相åŒå­—å…ƒè¶…éŽ %ld 個密碼以æŸç¨®å½¢å¼åŒ…å«ä½¿ç”¨è€…å稱密碼包å«çš„數字太少密碼包å«çš„å°å¯«å­—æ¯å¤ªå°‘密碼包å«çš„éžå­—æ¯èˆ‡éžæ•¸å­—å­—å…ƒéŽå°‘密碼包å«çš„大寫字æ¯å¤ªå°‘密碼包å«éŽé•·çš„單調順åºå¯†ç¢¼åŒ…å«å¤ªå¤šé€£çºŒçš„相åŒåž‹åˆ¥å­—元密碼包å«å¤ªå¤šé€£çºŒçš„相åŒå­—元密碼以æŸç¨®å½¢å¼åŒ…å«ä½¿ç”¨è€…真å的字密碼åªæœ‰å¤§å°å¯«æ”¹è®Šè€Œå·²å¯†ç¢¼ä¸åŒ…å«è¶³å¤ çš„字元型別密碼無法通éŽå­—典比å°æª¢æŸ¥å¯†ç¢¼ç‚ºè¿´æ–‡å½¢å¼å¯†ç¢¼å°±åªæ˜¯ä»¥å‰æŸå€‹èˆŠçš„密碼短於 %ld 個字元密碼與舊的相åŒå¯†ç¢¼éŽçŸ­å¯†ç¢¼èˆ‡èˆŠçš„太éŽç›¸åƒæœªçŸ¥éŒ¯èª¤æœªçŸ¥è¨­å®šç”¨æ³•ï¼š%s 用法：%s [user]