blank DVD disc قرص DVD فارغ čysty dysk DVD DVD — празно disc DVD en blanc prázdný disk DVD tom dvd-disk Leere DVD Κενό DVD blank DVD disc disco DVD en blanco DVD disko hutsa tyhjä DVD-levy blonk margfløga DVD vierge DVD folamh disco de DVD en branco תקליטור DVD ריק Prazni DVD disk üres DVD-lemez Disco DVD vacue cakram DVD kosong Disco vuoto DVD ブランク DVD ディスク таза DVD дискі 빈 DVD 디스크 tuščias DVD diskas tukšs DVD disks blanco DVD tom DVD-plate DVD verge Pusta płyta DVD DVD vazio Disco DVD vazio disc gol DVD чистый диск DVD Prázdny disk DVD prazen DVD disk Disk bosh DVD празан ДВД диск tom dvd-skiva boş DVD diski порожній диск DVD đĩa DVD trống 空 DVD 光盘 空白 DVD 光碟